Paroles et traduction Il Genio - Aria

Aria

Guarda che a parole non si può
Gestire a mani nude le intenzioni
Stando al posto mio contraddirai
Quei simboli che sono le emozioni
Tu al mio posto
Cosa avanza
Del silenzio
Ma ora sento aria
Tra di noi
È tutto dire aria
Come noi
Parole come l'aria
Ch'è fra noi
Di cosa è fatta l'aria?
Tu lo sai
Stando al posto giusto come mai
Avevi tutto e quello che ti avanza
Eri come gli altri il mio riassunto
E tu sei la parafrasi in sostanza
Tu al mio posto
Cosa avanza
Del silenzio
Ma ora sento aria
Tra di noi
È tutto dire aria
Come noi
Parole come l'aria
Ch'è fra noi
Di cosa è fatta l'aria?
Tu lo sai
Aria
Tra di noi
È tutto dire aria
Come noi
Parole come l'aria
Ch'è fra noi
Di cosa è fatta l'aria?

Aria

Words are not enough, you see,
To handle intentions with bare hands,
Standing in my place, you will betray,
The symbols that are emotions.
In my place,
What remains
Of silence?
But now I feel the air,
Between us,
It is all like saying air,
Like us,
Words like the air,
That is between us,
What is air made of?
You know,
Standing in the right place, how come
You had everything and what you have left?
You were like others, my summary,
And you are essentially the paraphrase.
In my place,
What remains
Of silence?
But now I feel the air,
Between us,
It is all like saying air,
Like us,
Words like the air,
That is between us,
What is air made of?
You know,
Air,
Between us,
It is all like saying air,
Like us,
Words like the air,
That is between us,
What is air made of?