Paroles et traduction Il Genio - Fumo negli occhi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fumo negli occhi
Smoke in My Eyes
Mentre
la
luce
è
spenta
While
the
light
is
out
Fuori
si
fa
mattino
Morning
is
coming
outside
L'aria
filtra
nella
mia
bocca
The
air
filters
into
my
mouth
Pallida
e
dolce
sigaretta...
Pale
and
sweet
cigarette...
Senza
sorriso
e
senza
voglia
di
raffiche
di
vento
Without
a
smile
and
without
a
desire
for
gusts
of
wind
Senza
la
padronanza
Without
mastery
Brucia
negli
occhi
il
fumo
e
intanto
Smoke
burns
in
my
eyes
and
meanwhile
Resta
negli
occhi
il
pianto
Tears
remain
in
my
eyes
Resta
il
sapore
delle
tue
mani
addosso...
The
taste
of
your
hands
remains
on
me...
Brivido
e
intanto
lacrime
brillano
nel
loro
stesso
argento
Shiver
and
meanwhile
tears
sparkle
in
their
own
silver
Finta
col
viso
volto
With
a
fake
face
turned
away
Spengo
l'amore
del
mi
filtro
I
extinguish
the
love
of
my
filter
Cola
nel
vuoto
un
salto
A
jump
down
into
the
void
Tiro
di
tiratore
scelto
Shot
of
a
sharpshooter
Resta
negli
occhi
il
pianto
Tears
remain
in
my
eyes
Resta
il
sapore
delle
tue
mani
addosso...
The
taste
of
your
hands
remains
on
me...
Brivido...
e
intanto
lacrime
Shiver...
and
meanwhile
tears
Brillano
dello
stesso
argento
Sparkle
with
the
same
silver
Brillano,
le
guance
brillano...
Sparkle,
my
cheeks
sparkle...
Giù
dalle
ciglia
fino
a
bagnare
il
mento...
Down
from
my
eyelashes
to
wet
my
chin...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alessandra Contini, Gianluca De Rubertis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.