Paroles et traduction Il Genio - Fumo negli occhi

Fumo negli occhi

Mentre la luce è spenta
Fuori si fa mattino
L'aria filtra nella mia bocca
Pallida e dolce sigaretta...
Senza sorriso e senza voglia di raffiche di vento
Senza la padronanza
Brucia negli occhi il fumo e intanto
Resta negli occhi il pianto
Resta il sapore delle tue mani addosso...
Brivido e intanto lacrime brillano nel loro stesso argento
Finta col viso volto
Spengo l'amore del mi filtro
Cola nel vuoto un salto
Tiro di tiratore scelto
Resta negli occhi il pianto
Resta il sapore delle tue mani addosso...
Brivido... e intanto lacrime
Brillano dello stesso argento
Brillano, le guance brillano...
Giù dalle ciglia fino a bagnare il mento...

Дым в глазах

Пока свет не горит,
За окном занимается утро.
Воздух проникает в мои лёгкие,
Бледная и сладкая сигарета...
Без улыбки и без желания порывов ветра,
Без самообладания,
Дым жжёт глаза, и тем временем
В глазах остаются слёзы,
Остаётся вкус твоих рук на моём теле...
Дрожь, и слёзы блестят своим серебром.
С притворным лицом,
Гашу любовь своим фильтром,
Падаю в пустоту,
Выстрел снайпера.
В глазах остаются слёзы,
Остаётся вкус твоих рук на моём теле...
Дрожь... и тем временем слёзы
Блестят тем же серебром,
Блестят, щёки блестят...
Скатываются с ресниц, смачивая подбородок...