Paroles et traduction Il Muro Del Canto - Al tempo del sole
Al tempo del sole
In the Time of the Sun
Cor
tempo
tutto
passa,
pure
sto
gran
dolore,
With
time
everything
passes,
even
this
great
pain,
Che
pare
così
vivo,
ma
lentamente
mòre.
That
seems
so
alive,
but
slowly
dies.
Cor
tempo
tutto
passa,
passa
pure
la
vita,
With
time
everything
passes,
even
life
passes,
Figurate
st′amore,
che
c'ha
spezzato
′r
còre.
Imagine
this
love,
that
has
broken
our
heart.
Se
me
bastasse
sta
vita,
la
mia
guerra
sarebbe
finita.
If
this
life
were
enough
for
me,
my
war
would
be
over.
E
invece
ancora
no,
And
instead,
it's
still
not,
Combatto
sotto
ar
sole,
I
fight
under
the
sun,
E
pure
se
cadrò,
And
even
if
I
fall,
Non
sentirò
dolore.
I
will
feel
no
pain.
Cor
tempo
tutto
passa,
ce
passeranno
tutti,
With
time
everything
passes,
everyone
will
pass,
E
passeranno
i
santi,
l'infami
e
i
farabutti.
And
the
saints,
the
infamous,
and
the
crooks
will
pass.
Cor
tempo
tutto
passa,
e
me
ce
vie'
da
ride,
With
time
everything
passes,
and
it
makes
me
laugh,
Perché
me
sembra
ieri
che
noi
stavamo
′nsieme.
Because
it
seems
like
yesterday
we
were
together.
Se
mebastasse
sta
vita,
la
mia
guerra
sarebbe
finita.
If
this
life
were
enough
for
me,
my
war
would
be
over.
E
invece
ancora
no,
And
instead,
it's
still
not,
Combatto
sotto
ar
sole,
I
fight
under
the
sun,
E
pure
se
cadrò,
And
even
if
I
fall,
Non
sentirò
dolore.
I
will
feel
no
pain.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.