Bicio bicio bicio - Il Regno dei Bambini traduction en allemand

Bicio bicio bicio

Bicio, Bicio, Bicio che cammina-ina-ina
Una zampa dietro l'altra, un saltellin, plin-plin
Sta salendo-endo-endo zitto, zitto-itto-itto
Fino all'ultimo petalo del gelsomin

Gratta, gratta, gratta la sua testa-esta-esta
Le ginocchia-occhia-occhia e il suo pancin-in-in
Si stira-ira-ira mentre gode-ode-ode
E poi starnuta se gli pizzica il nasin, eccì

Bicio, Bicio, Bicio, ch'è piccino quasi come un granellino
Sembra zucchero di canna
Guarda dalla cima verso il basso calcolandone lo spazio
Per tornare a stare in piè, sui suoi piè

Scende verso il basso lungo il ramo-amo-amo
Con pazienza-enza-enza fino in fin, in fin
Questo Bicio, Bicio, Bicio piccolino-ino-ino
Una zampa dietro l'altra, pian pianin, pianin

Scende verso il basso lungo il ramo-amo-amo
Con pazienza-enza-enza fino in fin, in fin
Questo Bicio, Bicio, Bicio piccolino-ino-ino
Una zampa dietro l'altra, pian pianin, pianin

Bicio bicio bicio

Bicio, Bicio, Bicio, der läuft-läuft-läuft
Ein Beinchen nach dem andern, ein Hüpferchen, pling-pling
Er klettert hoch-hoch-hoch, ganz leise-eise-eise
Bis zum letzten Blütenblatt vom Jasmin

Kratzt, kratzt, kratzt sein Köpfchen-öpfchen-öpfchen
Die Kniechen-niechen-niechen und sein Bäuchlein-äuchlein-äuchlein
Er streckt sich-eckt sich-eckt sich, während er's genießt-nießt-nießt
Und dann niest er, wenn's Näschen ihn kitzelt, hatschi!

Bicio, Bicio, Bicio, der ist klein, fast wie ein Körnchen fein
Er sieht aus wie Rohrzucker
Schaut vom Gipfel runter, schätzt den Abstand drunter
Um wieder auf seinen Füßchen zu steh'n, den eig'nen Füßchen schön.

Klettert runter an dem Ast-Ast-Ast
Mit Geduld-duld-duld bis ganz zum Schluss, zum Schluss.
Dieser Bicio, Bicio, Bicio, winzig klein-klein-klein
Ein Beinchen nach dem andern, ganz langsam-angsam-angsam

Klettert runter an dem Ast-Ast-Ast
Mit Geduld-duld-duld bis ganz zum Schluss, zum Schluss.
Dieser Bicio, Bicio, Bicio, winzig klein-klein-klein
Ein Beinchen nach dem andern, ganz langsam-angsam-angsam