Paroles et traduction Il Teatro Degli Orrori - Lezione di musica

Lezione di musica

Se potessi io, tornare piccolo
Di nuovo un bambino, mi vorresti tu?
Mi porti a scuola e poi ritorni a prendermi
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo

Amami, vienimi a cercare
Prendimi, stringimi fino a che mi fai un po' male
Mi fai un po' male

Se potessi io, essere io tuo padre
Ti porterei con me
Lezione di musica e poi al cinema
Stasera danno "Gli anni in tasca."
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo

Amami, vienimi a cercare
Prendimi, stringimi fino a che mi fai un po' male
Mi fai un po' male
Mi fai male

Potessi ritornare solo un poco indietro
Sarei forse io stato un uomo diverso?
Sarei forse io stato all' altezza di un amore così grande che
Di un amore così bello che... così bello che... così bello che...
Così bello che... non ci credo

Che cosa vorrei?
Adesso, ieri, e poi ci vorrei riprovare ancora e chiederti scusa
E ritrovare in te l' amico che non voglio perdere
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo
Sarebbe, sarebbe, sarebbe, sarebbe un sogno

Урок музыки

Если бы я мог снова стать маленьким,
Снова ребенком, ты бы меня полюбила?
Ты бы отводила меня в школу и потом забирала,
Это была бы мечта... такая прекрасная... что я не верю в нее.

Люби меня, приди и найди меня,
Обними меня, прижми меня к себе, пока мне не станет немного больно,
Пока мне не станет немного больно.

Если бы я мог быть твоим отцом,
Я бы взял тебя с собой
На урок музыки, а потом в кино,
Сегодня вечером показывают "Карманные деньги".
Это была бы мечта... такая прекрасная... что я не верю в нее.

Люби меня, приди и найди меня,
Обними меня, прижми меня к себе, пока мне не станет немного больно,
Пока мне не станет немного больно,
Мне больно.

Если бы я мог вернуться немного назад,
Стал бы я другим человеком?
Стал бы я достойным такой большой любви,
Такой прекрасной любви... такой прекрасной... такой прекрасной...
Такой прекрасной... что я не верю в нее.

Чего бы я хотел?
Сейчас, вчера, и потом я хотел бы попробовать снова и попросить у тебя прощения,
И снова найти в тебе друга, которого я не хочу потерять.
Это была бы мечта... такая прекрасная... что я не верю в нее.
Это была бы мечта... такая прекрасная... что я не верю в нее.
Это была бы мечта... такая прекрасная... что я не верю в нее.
Это была бы, была бы, была бы, была бы мечта.