Paroles et traduction Il Teatro Degli Orrori - Una giornata al sole

Una giornata al sole

Che bella cosa
Una giornata al sole
Una domenica così
Non la vedevo da tanto tempo
Il mal di schiena non è un problema
Basta far finta di non averlo
Il bagnasciuga
È trasparente
E le conchiglie pungono
Io, sono felice, non lo so
Quasi quasi
Mi piace più cercarti che
Incontrarti per davvero
Ma se ti incontro poi
Mi viene voglia di
Raccontarti la mia vita intera
Quella di ieri
E quella di domani

Che bella cosa una giornata al sole
Finalmente vivere
Un po' i miei desideri
Non chiedo tanto

Vorrei soltanto il tuo sorriso
Lo voglio grande così
Che bella cosa una giornata al sole
Finalmente vivere
Un po' i tuoi desideri
Non vorrei altro

Quando ti togli la camicia
Gli uccelli cantano
E lasci scendere la gonna
E i fiori sbocciano
La rabbia
Se n'è rimasta in fabbrica
E le fatiche
Non mi pesano più
Sono felice
Non lo so, non lo so, non lo so
Però almeno ci provo, ci provo, ci provo
È da una vita che ci provo

Vorrei soltanto il tuo sorriso
Lo voglio grande così
E se mi stringi forte
Ti stringo forte anch'io
Ti faccio una confidenza
Che non potrai dimenticare

Che bella cosa una giornata al sole
Finalmente vivere
Un po' i miei desideri
Non chiedo tanto
Vorrei soltanto il tuo sorriso
Lo voglio grande così
Che bella cosa una giornata al sole
Finalmente vivere
Un po' i tuoi desideri
Non vorrei altro

Che bella cosa una giornata al sole
Finalmente vivere
Un po' i miei desideri
Non chiedo tanto
Vorrei soltanto il tuo sorriso
Lo voglio grande così
Che bella cosa una giornata al sole
Finalmente vivere
Un po' i tuoi desideri
Non chiedo tanto vorrei soltanto il tuo sorriso
Vorrei soltanto il tuo sorriso
Vorrei soltanto il tuo sorriso
Vorrei soltanto il tuo sorriso

День на солнце

Какая прекрасная вещь,
День на солнце.
Такое воскресенье
Я давно не видел.
Боль в спине - не проблема,
Достаточно притвориться, что её нет.
Кромка воды
Прозрачная,
А ракушки колются.
Я счастлив, сам не знаю.
Почти что
Мне больше нравится искать тебя, чем
Встретить по-настоящему.
Но если я тебя встречу, то
Мне захочется
Рассказать тебе всю свою жизнь,
Вчерашнюю
И завтрашнюю.

Какая прекрасная вещь - день на солнце,
Наконец-то жить
Немного своими желаниями.
Я не прошу многого.

Я хочу только твоей улыбки,
Хочу, чтобы она была вот такой большой.
Какая прекрасная вещь - день на солнце,
Наконец-то жить
Немного твоими желаниями.
Больше ничего не хочу.

Когда ты снимаешь рубашку,
Птицы поют,
А когда ты опускаешь юбку,
Распускаются цветы.
Злость
Осталась на фабрике,
И усталость
Больше не тяготит меня.
Я счастлив,
Не знаю, не знаю, не знаю,
Но хотя бы пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь.
Всю жизнь я пытаюсь.

Я хочу только твоей улыбки,
Хочу, чтобы она была вот такой большой.
И если ты обнимешь меня крепко,
Я тоже обниму тебя крепко.
Я открою тебе секрет,
Который ты не сможешь забыть.

Какая прекрасная вещь - день на солнце,
Наконец-то жить
Немного своими желаниями.
Я не прошу многого.
Я хочу только твоей улыбки,
Хочу, чтобы она была вот такой большой.
Какая прекрасная вещь - день на солнце,
Наконец-то жить
Немного твоими желаниями.
Больше ничего не хочу.

Какая прекрасная вещь - день на солнце,
Наконец-то жить
Немного своими желаниями.
Я не прошу многого.
Я хочу только твоей улыбки,
Хочу, чтобы она была вот такой большой.
Какая прекрасная вещь - день на солнце,
Наконец-то жить
Немного твоими желаниями.
Я не прошу многого, я хочу только твоей улыбки.
Я хочу только твоей улыбки.
Я хочу только твоей улыбки.
Я хочу только твоей улыбки.