Paroles et traduction Il Tre - Warzone

Warzone

Battle royale, soldato indica un punto di lancio per il team
Ecco qua, mi state sul ca manco poco fra′,
Faccio rap e ti spacco il culo fra' se mi va
Posso fare hip pop, posso fare drill,
Sia chiaro, senza bandane da ritardato, Dio caro
Nei video fate gesti con le mani,
A me sembrate persone con probemi mentali
E pensare che vogliono fare gli americani
Sì, ma vivono a Ladispoli con gatti e maiali
Accellero il battito cardiaco, generazione foto-filtro
Io non capisco come sia possibile vivere sempre dentro un video
Io sono nato in un′epoca dove vedavamo bene la luce del sole
Non c'erano storie, nemmeno parole, volevamo solo giocare a pallone
Ora è diverso tutti influencer, fanno le foto e guadagnano bene
Bella per loro e per chi fa da manager è tutta una gara a chi vende
Però, se faccio 40 milioni, due dischi di platino e belle canzoni
Mi dicono: "Giuro che eri meglio
Prima", ma non mi dovete rompere i coglioni
Io, Samir, stamme a sentì bro,
Indoviniamo il prossimo tiktoker che fa un libro
Se lo vedo il primo pensiero fra'
Mi suicido, il secondo è che c′ho fame
Vediamo che c′ho nel frigo
Io non fumo, non bevo e non pippo,
Ma nonostante tutto, sono sempre il piu' figo
Non mi nascondo quando bacio mamma sul viso
E ti faccio il culo nero come un cazzo di ringo, zitto
Dimmi chi sei, poi dimmi che cosa vuoi
Perché io non ti conosco, parli di me, di noi
Io ti consiglio, sì, di rimanere al tuo posto
Stiamo facendo la rivoluzione, fra′ tu prestami attenzione
Quando rappa Guido tocchi i fili dell'alta tensione
Ho una collana d′oro, che, però, non vale molto
Pensano che è vera solo se sono famoso
Pensano che spendo 30k su Shein
Piuttosto compro tutte quante le mimetiche a Warzone
Kill, double kill, fra' chiamami "Kill Bill"
Johnny Sins sotto i jeans, nero come Will Smith
Fanno G, bella, zì, ma sembri Enzo Miccio
Tu sei il king della drill, ma sei...

Ormai, è piu′ importante il personaggio della persona
La musica, non è piu' musica
Ma una gara a chi ostenta di piu' i propri averi
Mi fa schifo tutto questo
Vorrei cambiare il punto di vista delle persone
E ridare il giusto valore alle cose
Consapevole del fatto che, schierandomi, perderò qualche consenso
Ma ancora una volta sarò stato vero

Sai, la musica non nasce con vestiti di lusso
Ma dal cuore che vuole comunicare a qualcuno
Mi sentivo invisibile negli occhi nel mondo
Il fallimento è solo un modo per visitare il fondo
Ed è stato così per me, ma mentirei se dicessi che è facile
E′ come andare contro vento, fare una corsa contro il tempo
Non si può, è per questo che sono geloso
E penso che, nessuno piu′ di me, si merita il posto
Ma per il resto è tutto a posto
A volte mi sporgo, indietro non ci torno
Vieni nel mio posto, a vedere come si sta
Non trovo pace, cambio mille strade
Anche se sono fragile, troppe cose non sai di me, no-no
(No-no-no-no)

Военная зона

Королевская битва, солдат указывает точку высадки для команды
Вот так, вы мне на хрен надоели,
Я читаю рэп и сломаю тебе задницу, если захочу, браток
Могу делать хип-хоп, могу делать дрилл,
Уясните, без отсталых бандан, ради всех святых
В видео вы делаете жесты руками,
Мне вы кажетесь людьми с психическими проблемами
И подумать только, что они хотят быть американцами
Да, но они живут в Ладисполи с кошками и свиньями
Я ускоряю сердцебиение, поколение фотофильтров
Я не понимаю, как можно жить вечно в видео
Я родился в эпоху, когда мы хорошо видели солнечный свет
Не было историй, даже слов, мы просто хотели играть в футбол
Теперь все по-другому, все инфлюэнсеры, делают фото и хорошо зарабатывают
Хорошо для них и для тех, кто работает менеджером, это целая гонка за тем, кто продаст больше
Однако, если я сделаю 40 миллионов, два платиновых диска и красивые песни
Мне говорят: "Клянусь, что ты был лучше
Раньше", но вы не должны мне ломать мозги
Я, Самир, выслушай меня, братан,
Давай угадаем следующего тиктокера, который напишет книгу
Если я увижу его, первая мысль, братишка,
Покончу с собой, вторая — что я голоден
Посмотрим, что у меня в холодильнике
Я не курю, не пью и не нюхаю,
Но несмотря на все, я самый крутой
Я не прячусь, когда целую маму в щеку
И сделаю тебе черную задницу, как у ринго, заткнись
Скажи мне, кто ты, а потом скажи, что ты хочешь
Потому что я тебя не знаю, ты говоришь обо мне, о нас
Я советую тебе, да, оставаться на своем месте
Мы совершаем революцию, братишка, обрати на меня внимание
Когда читает рэп Гвидо, ты касаешься проводов высоковольтной линии
У меня есть золотая цепочка, которая, однако, стоит не так много
Они думают, что она настоящая, только если я знаменит
Они думают, что я трачу 30 тысяч на Shein
Скорее куплю все камуфляжные костюмы в Warzone
Убийство, двойное убийство, братан, называй меня "Убить Билла"
Джонни Синс под джинсами, чёрный, как Уилл Смит
Вы делаете вид, что крутые, детка, но выглядите как Энцо Миччио
Ты король дрилла, но ты...

Теперь персонаж важнее, чем сама личность
Музыка больше не является музыкой,
А состязанием в том, кто больше выставляет напоказ свое имущество
Меня тошнит от всего этого
Я хотел бы изменить точку зрения людей
И вернуть вещам их истинную ценность
Понимая, что, заняв позицию, я потеряю некоторую поддержку
Но в очередной раз я буду честным

Знаешь, музыка рождается не с роскошными нарядами,
А из сердца, которое хочет что-то сообщить кому-то
Я чувствовал себя невидимкой в глазах мира
Неудача — это всего лишь способ посетить дно
И так было со мной, но я солгал бы, если бы сказал, что это легко
Это как идти против ветра, бежать со временем наперегонки
Это невозможно, поэтому я ревную
И думаю, что никто больше меня не заслуживает этого места
Но в остальном все в порядке
Иногда я выглядываю, назад не возвращаюсь
Приходи ко мне, посмотри, как у меня дела
Я не нахожу покоя, меняю тысячи дорог
Хотя я хрупок, ты многого не знаешь обо мне, нет-нет
(Нет-нет-нет-нет)