Paroles et traduction Il Volo feat. Ennio Morricone - Amalia por amor
Tens
no
olhar
na
alma
e
na
voz
You
have
in
your
eyes,
in
your
soul
and
in
your
voice
O
verdadeiro
fado
que
há
em
nós
The
true
fado
that
is
in
us
E
preso
às
cordas
da
guitarra
And
tied
to
the
guitar
strings
Viveu
o
teu
coração
sem
saber
a
razão
Your
heart
lived
without
knowing
the
reason
Cantas
o
mar,
a
terra
e
o
céu
You
sing
of
the
sea,
the
land
and
the
sky
Com
o
coração
na
voz
que
Deus
te
deu
With
the
heart
in
your
voice
that
God
gave
you
Sete
colinas
e
varinas
e
mil
pregões
pelo
ar
Seven
hills
and
flower
sellers
and
a
thousand
announcements
in
the
air
O
povo
a
rezar
The
people
praying
Uma
voz
a
cantar
A
voice
that
sings
Saudade,
teu
nome
quiseste
dar
You
wanted
to
give
your
name
to
Saudade
À
mulher
que
foi
To
the
woman
who
was
Amália
por
amar
Amália
for
loving
E
a
cantar
tu
dás
tanto
amor
And
with
singing,
you
give
so
much
love
Que
morres
p'ra
matar
a
nossa
dor
That
you
die
to
kill
our
pain
E
há
sardinheiras
nas
janelas
And
there
are
sardines
in
the
windows
Procissões
a
passar,
o
povo
a
rezar
Processions
going
by,
the
people
praying
Tens
no
olhar,
na
alma
e
na
voz
You
have
in
your
eyes,
in
your
soul
and
in
your
voice
O
lusitano
fado
que
há
em
nós
The
Portuguese
fado
that
is
in
us
E
há
sardinheiras
nas
janelas
And
there
are
sardines
in
the
windows
Procissões
a
passar,
uma
voz
a
cantar
Processions
going
by,
a
voice
that
sings
Uma
voz
a
cantar
A
voice
that
sings
Saudade,
teu
nome
quiseste
dar
You
wanted
to
give
your
name
to
Saudade
À
mulher
que
foi
To
the
woman
who
was
Amália
por
amar
Amália
for
loving
Évaluez la traduction
1
Metti una sera a cena - from "Metti una sera a cena"
2 Your Love - from "Once Upon A Time In The West"
3 The Ecstasy of Gold - from "The Good The Bad and The Ugly"
4 Conradiana - from "Nostromo"
5 E piu' ti penso - from "Once Upon A Time In America / Malèna"
6 Se telefonando
7 Would He Even Know Me Now ? - from "Cinema Paradiso"
8 Amalia por amor
9 Here's to You - from "Sacco & Vanzetti"
10 I colori dell'amore
11 Nella fantasia (feat. Andrea Griminelli) - from "The Mission"
12 Se (feat. HAUSER) - from "Cinema Paradiso"
13 La califfa (feat. David Garrett) - from "La Califfa"
14 Come Sail Away (feat. Chris Botti)
2 Your Love - from "Once Upon A Time In The West"
3 The Ecstasy of Gold - from "The Good The Bad and The Ugly"
4 Conradiana - from "Nostromo"
5 E piu' ti penso - from "Once Upon A Time In America / Malèna"
6 Se telefonando
7 Would He Even Know Me Now ? - from "Cinema Paradiso"
8 Amalia por amor
9 Here's to You - from "Sacco & Vanzetti"
10 I colori dell'amore
11 Nella fantasia (feat. Andrea Griminelli) - from "The Mission"
12 Se (feat. HAUSER) - from "Cinema Paradiso"
13 La califfa (feat. David Garrett) - from "La Califfa"
14 Come Sail Away (feat. Chris Botti)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.