Il Volo - LA INCONDICIONAL - traduction des paroles en allemand

LA INCONDICIONAL - Il Volotraduction en allemand




LA INCONDICIONAL
Die Unbedingte
la misma, siempre
Du, dieselbe, immer du
Amistad, ternura ¿Qué se yo?
Freundschaft, Zärtlichkeit, was weiß ich schon?
Tú, mi sombra has sido
Du, mein Schatten warst du
La historia de un amor que no fue nada
Die Geschichte einer Liebe, die nichts wert war
Tú, eternamente
Du, für immer du
Un hotel, tu cuerpo y un adiós
Ein Hotel, dein Körper und ein Abschied
Tú, mi oculta amiga
Du, meine heimliche Freundin, du
Un golpe de pasión, amor de madrugada
Ein Sturm der Leidenschaft, Morgengrauen-Liebe
No existe un lazo entre tu y yo
Es gibt keine Bindung zwischen dir und mir
Nada de amores, nada de nada
Keine Liebe, absolut nichts
Tú, la misma de ayer
Du, dieselbe wie gestern
La incondicional
Die Unbedingte
La que no espera nada
Sie, die nichts erwartet
Tú, la misma de ayer
Du, dieselbe wie gestern
La que no supe amar
Die ich nicht zu lieben wusste
No ¿por qué?
Ich weiß nicht, warum?
Tú, intensamente
Du, leidenschaftlich du
Soledad, cariño, yo que
Einsamkeit, Zärtlichkeit, was weiß ich schon?
Tú, mis horas bajas,
Du, in meinen schwachen Stunden, du
Un cuerpo de mujer
Der Körper einer Frau
Un par de rosas blanca
Ein paar weiße Rosen
No existe un lazo entre y yo
Es gibt keine Bindung zwischen dir und mir
No hubo promesas ni juramentos, nada de nada
Keine Versprechen, keine Schwüre, rein gar nichts
Tú, la misma de ayer
Du, dieselbe wie gestern
La incondicional
Die Unbedingte
La que no espera nada
Sie, die nichts erwartet
Tú, la misma de ayer
Du, dieselbe wie gestern
La que no supe amar
Die ich nicht zu lieben wusste
No ¿por qué?
Ich weiß nicht, warum?
Amiga, (tú, eternamente tu)
Freundin, du (du, für immer du)
La misma de ayer
Dieselbe wie gestern
Tú, la misma de ayer
Du, dieselbe wie gestern
La que no supe amar
Die ich nicht zu lieben wusste
No ¿por qué?
Ich weiß nicht, warum?
Tú, la misma de ayer
Du, dieselbe wie gestern
La incondicional
Die Unbedingte
La que no espera nada
Sie, die nichts erwartet
Tú, la misma de ayer
Du, dieselbe wie gestern
La que no supe amar
Die ich nicht zu lieben wusste
No ¿Por qué?
Ich weiß nicht, warum?
Amiga
Freundin
Amiga,
Freundin, du
La incondicional
Die Unbedingte
Du
La que no supe amar
Die ich nicht zu lieben wusste
Du





Writer(s): Juan Carlos Calderón López De Arróyabe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.