Paroles et traduction Il Volo - La Vida

La Vida

Cuantos días tristes
Cuantos días tan vacíos
En la vida
Mil desilusiones
Mil inútiles pasiones
De la vida
Cuántas veces hemos dicho basta
Y renegado de la vida.
Nunca agradecemos tantas cosas
Regaladas por la vida.
La vida, la única verdad en este mundo
Y nunca lo debemos olvidar
Que se nos va, se nos va
Tantas veces sólo nos detiene
Ese miedo de la vida
Vemos tantas cosas que nos duelen
Que son parte de la vida
¿Qué otras cosas esperamos?
¿Que es lo que pedimos?
De la vida
No, ya no es posible malgastar inútilmente
Tanta vida
La vida, no hay nada más hermoso
Que la vida
Y hay quienes no la entenderán jamás.
Que se nos va, se nos va.
La vida, la única verdad en este mundo
Y nunca lo debemos olvidar
Que se nos va, se nos va
La vida, la única verdad en este mundo
Y nunca lo debemos olvidar
Se nos va, La vida.

Life

How many sad days
How many days so empty
In life
A thousand disappointments
A thousand useless passions
Of life
How many times have we said enough
And renounced life.
We never appreciate so many things
Given to us by life.
Life, the only truth in this world
And we must never forget it
That it's slipping away, slipping away from us
So many times, we're only held back
By that fear of life
We see so many things that hurt us
That are part of life
What other things do we expect?
What is it that we ask for?
From life
No, it's no longer possible to waste in vain
So much life
Life, there's nothing more beautiful
Than life
And there are those who will never understand it.
That it's slipping away, slipping away from us.
Life, the only truth in this world
And we must never forget it
That it's slipping away, slipping away from us
Life, the only truth in this world
And we must never forget it
It's slipping away, life.