Il Volo - Maldito Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Il Volo - Maldito Amor




Olvidar, olvidar, olvidar, olvidar
Забыть, забыть, забыть, забыть
Olvidar, olvidar, olvidar, olvidar
Забыть, забыть, забыть, забыть
¿Cómo olvidar el momento?
Как забыть момент?
¿Cómo olvidarlo?
Как забыть?
¿Cómo borrar de mi vida?
Как удалить из моей жизни?
Las cosas que me decías
То, что ты говорил мне,
¿Cómo sentir?
Как чувствовать?
Tus besos en mi mejilla
Твои поцелуи на моей щеке.
Me enloquecían
Они сводили меня с ума.
¿Cómo hago para olvidarte, dejar de amarte?
Как мне забыть тебя, перестать любить тебя?
¿Cómo vivir sin tus pasos?
Как жить без твоих шагов?
Tener tu olor en mi cama
Твой запах в моей постели.
Mirar desde mis entrañas
Смотреть из моих недр
Con un corazón
С сердцем
Recuperar mis mañanas
Вернуть мое утро
Sin tus palabras
Без твоих слов.
¿Cómo hago para olvidarte, dejar de amarte?
Как мне забыть тебя, перестать любить тебя?
Maldito amor
Чертов любовь
Yo ya no quiero
Я больше не хочу
Volverte amar
Стать любить тебя
Pero tu cielo
Но твое небо
Recuperar
Восстанавливать
Todas las horas que te regalé
Все часы, которые я дал тебе,
Cuando estaba a tu lado
Когда я был рядом с тобой.
Maldito amor
Чертов любовь
Yo ya no quiero
Я больше не хочу
Ni respirar
Ни дышать
Tu mismo aire
Ваш же воздух
Recuperar
Восстанавливать
En otra boca tratar de olvidar tus besos
В другом рту, пытаясь забыть свои поцелуи,
Que arde
Который горит
¿Cómo olvidarme de ti, si no sales de mi mente?
Как забыть о тебе, если ты не выходишь из головы?
Tu recuerdo siempre está presente
Твоя память всегда присутствует.
¿Cómo hago entender el corazón?
Как я могу понять сердце?
Que te fuiste y no vuelves
Что ты ушел и не вернешься.
Nunca pensé que podían hacerme tanto daño
Я никогда не думал, что они могут причинить мне столько вреда.
Maldito amor
Чертов любовь
Te lo di todo
Я дал тебе все.
Me dejaste roto
Ты оставил меня сломленным.
Maldito amor
Чертов любовь
Yo ya no quiero volverte amar
Я больше не хочу любить тебя.
Pero tu cielo
Но твое небо
Recuperar todas las horas que te regalé
Вернуть все часы, которые я дал тебе,
Cuando estaba a tu lado
Когда я был рядом с тобой.
Maldito amor
Чертов любовь
Yo ya no quiero ni respirar
Я больше не хочу даже дышать.
Tu mismo aire
Ваш же воздух
Recuperar
Восстанавливать
En otra boca tratar de olvidar tus besos
В другом рту, пытаясь забыть свои поцелуи,
Que arde
Который горит





Writer(s): Emilio Estefan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.