Il Volo - OTRAS VIDAS - traduction des paroles en russe
Il Volo OTRAS VIDAS

OTRAS VIDAS

Il Volo

OTRAS VIDAS - Il Volotraduction en russe




OTRAS VIDAS
ДРУГИЕ ЖИЗНИ
No sé qué es lo que hice en otras vidas
Не знаю, что я сделал в прошлых жизнях,
A quién tuve salvar para que me salvaras tú
Кого спас я, чтоб ты меня спасла.
Tal vez curé en la guerra mil heridas
Быть может, исцелил в боях все раны,
Para que hoy en tus brazos encontrara la quietud
Чтоб обрести в твоих объятьях мир.
No sé si yo te encontré
Не знаю, я ль тебя нашёл
O si me encontraste tú
Иль ты нашла меня.
No sé
Не знаю,
Qué fue
Что было,
¿Qué es lo que hice? Que no lo puedo creer
Что сделал я — поверить не могу.
Podría jurar
Готов поклясться я,
Que es cosa de Dios
Что это дар небес,
Cuando te miro y sólo puedo agradecer
Когда в глазах твоих благодарю.
Lo que sucedió para poderte merecer
За то, что так сложилось — заслужить тебя,
Que aún no lo puedo creer
Что до сих пор не верю я.
Ohh - Ohh
Ооо - Ооо
No sé qué es lo que hice en otro tiempo
Не знаю, что свершил в иные времена,
Para ahora encontrarme en este instante junto a ti
Чтоб быть сейчас в момент с тобой одним.
Tal vez fui el agua que bebiste en el desierto
Быть может, был водою в пустыне,
Para que hoy seas quien me vino a revivir
Чтоб ты пришла, чтоб ожил вновь во мне.
No sé si yo te encontré
Не знаю, я ль тебя нашёл
O tu me encontraste a mí
Иль ты нашла меня.
No sé
Не знаю,
Qué fue
Что было,
¿Qué es lo que hice?, que no lo puedo creer
Что сделал я — поверить не могу.
Podría jurar
Готов поклясться я,
Que es cosa de Dios
Что это дар небес,
Cuando te miro solo puedo agradecer
Когда в глазах твоих благодарю.
Lo que sucedió para poderte merecer
За то, что так сложилось — заслужить тебя,
Que aún no lo puedo creer
Что до сих пор не верю я.
No sé
Не знаю,
Qué fue
Что было,
¿Qué es lo que hice?, que no lo puedo creer
Что сделал я — поверить не могу.
Podría jurar
Готов поклясться я,
Que es cosa de Dios
Что это дар небес,
Cuando te miro y sólo puedo agradecer
Когда в глазах твоих благодарю.
Lo que sucedió para poderte merecer
За то, что так сложилось — заслужить тебя,
Que aún no lo puedo creer
Что до сих пор не верю я.
Aún no lo puedo creer
Что до сих пор не верю я.
Aún no lo puedo creer
Что до сих пор не верю я.




Writer(s): Leonel Garcia Nunez De Caceres, Carlos Augusto Rivera Guerra
Il Volo - TRES VOCES UN ALMA
Album
TRES VOCES UN ALMA
date de sortie
17-02-2023

1 ABRAZAME
2 QUE SERÁ DE TI
3 PERDONAME
4 OTRAS VIDAS
5 ELLA / SI NOS DEJAN
6 LA INCONDICIONAL
7 NO ME DIGAS QUE TE VAS
8 COMO VAI VOCE
9 TAN ENAMORADOS - IL VOLO version
10 TAN ENAMORADOS (feat. Ricardo Montaner)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.