Paroles et traduction Il Volo - Si Me Falta Tu Mirada

Si Me Falta Tu Mirada

En la casa todo espera que regreses y no llegas
Llamo y no escuchas, nadie me escucha
El café me sabe a pena, es tu ausencia que envenena
Cae la lluvia, llora la lluvia
Me dejaste a la mitad
Del camino a la felicidad
Y hoy...
Tengo en pausa el corazón
Abrazando nada
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo si me falta tu mirada
Juntos fuimos lluvia y viento, no perdimos ni un momento
Tú sonreías, yo te creía
Pero en menos de un segundo se cayó al vacío el mundo
Tú me decías que te marcharías
Me dejaste en la mitad
Del camino a la felicidad
Y hoy...
Tengo en pausa el corazón
Abrazando nada
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo si me falta tu mirada
Tengo en pausa el corazón
Abrazando nada
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo si me falta tu mirada

Если Мне Не Хватает Твоего Взгляда

В доме всё ждёт твоего возвращения, а ты не приходишь.
Звоню, а ты не слышишь, никто меня не слышит.
Кофе горчит, словно отрава, это твое отсутствие отравляет.
Идёт дождь, плачет дождь.
Ты оставила меня на полпути
К счастью, на дороге к нему.
И сегодня...
Моё сердце замерло,
Обнимая пустоту,
Цепляясь за ничто.
Мои мечты ослепли,
Завтра больше нет.
Я не вижу его, если мне не хватает твоего взгляда.
Мы были вместе, как дождь и ветер, не теряя ни мгновения.
Ты улыбалась, я тебе верил.
Но меньше чем за секунду мир рухнул в пустоту.
Ты говорила, что уйдешь.
Ты оставила меня на полпути
К счастью, на дороге к нему.
И сегодня...
Моё сердце замерло,
Обнимая пустоту,
Цепляясь за ничто.
Мои мечты ослепли,
Завтра больше нет.
Я не вижу его, если мне не хватает твоего взгляда.
Моё сердце замерло,
Обнимая пустоту,
Цепляясь за ничто.
Мои мечты ослепли,
Завтра больше нет.
Я не вижу его, если мне не хватает твоего взгляда.