Il Volo - Succede - traduction des paroles en russe

Succede - Il Volotraduction en russe




Succede
Порицает
Io non lo so
Я не могу понять
Come si vince la paura
Как одолеть свою тревогу
Mi perderò
И оступлю
In una notte senza luna
Во тьме, где нет лунной дороги
La pelle piena di ferite
И хоть душа моя в рубцах,
Ma vive meglio chi sorride
Но светит счастье сквозь года
A me con te succede
Со мной приходит весть:
Io non lo so
Я не могу понять
Cosa mi aspetterà domani
Что ждет завтра утром снова
E tremo un po'
Дрожу слегка я,
Come nel vento i tulipani
Как цветы-тюльпаны вновь
Ma dopo arrivi piano piano
Но ты придешь, едва слышна
Un terremoto, un uragano
Как ураган, как волна
Come le gocce sulle pietre
Как капли о гранит,
Perché l'amore non si vede, sì, però
Любовь, ведь, не различить взглядом, но
Succede
Нисходит:
Che ci sia solo il temporale in fondo fa lo stesso
Пусть лишь гроза за окном это не беда, ведь совсем
E questa casa sai che resterà per sempre un posto
И в нашем доме навеки теперь живет душа
Dove tu potrai tornare
Ты возвратишься сюда
Dove io potrò tornare
Сюда вернусь и я
Perché l'amore non si vede, sì, però
Любовь, ведь, не различить взглядом, но
Succede
Нисходит:
Io non lo so
Я не могу понять
Dove ci porterà il cammino
Куда дороги нас умчат
Perché non ho
Боюсь опять,
Un buon rapporto col destino
Что Небо мной не занято
Ma tra le cose inaspettate
Но средь случайностей всех
Come una pioggia in piena estate arrivi tu
Как ливень в зной ты воскрес
Succede
Нисходит:
Che ci sia solo il temporale in fondo fa lo stesso
Пусть лишь гроза за окном это не беда, ведь совсем
E questa casa sai che resterà per sempre un posto
И в нашем доме навеки теперь живет душа
Dove tu potrai tornare
Ты возвратишься сюда
Dove io potrò tornare
Сюда вернусь и я
Perché l'amore non si vede, sì, però
Любовь, ведь, не различить взглядом, но
Succede
Нисходит:
Va tutto bene se stiamo insieme
Вдвоем затихнут все угрозы
Niente, non esiste niente che ci può far male davvero
Жизнь станет с нами светлой сказкою врата распахнутся
E, giuro, mi vedrai tornare
Клянусь, что ты меня встретишь!
E so che ti vedrò tornare
Поверь, я тебя здесь встречу!
Perché l'amore non si vede, sì, però
Любовь, ведь, не различить взглядом, но
Succede
Нисходит:





Writer(s): Stefano Marletta, Michele Zocca, Michael Tenisci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.