Paroles et traduction Il Volo - Torna a Surriento - Live
Viede
'o
mare
quant'è
bello
Вьеде
' или
море.
Spira
tantu
sentimentu
Спира
Танту
сентиментальность
Comme
tu
a
chi
tiene
mente
Comme
вы
кому
имеет
в
виду
Ca
scetato
'o
fai
sunnà,
Ca
scetato
' o
fai
sunnà,
Guarda
guà
chisto
ciardino;
Смотреть
guà
chisto
ciardino;
Siente,
siè,
sti
sciure
arance:
Siente,
siè,
sti
sciure
апельсины:
Nu
prufumo
accussi
fino
Ню
пруфумо
Dint'o
core
se
ne
va...
- Я
не
знаю...
E
tu
dice:
"Ìparto,
addio!"
А
ты
говоришь:
"прощай,
прощай!"
T'alluntane
da
stu
core...
- Я
тебя
к
Стю-коре
пристрелю...
Da
sta
terra
de
l'ammore
От
sta
terra
de
l'ammore
Tieno
'o
core
'e
nun
turnà?
- Ты
хочешь
сказать,
что
это
не
так?
Ma
nun
me
lassà,
Но
меня
там
не
было.,
Nun
darme
stu
turmiento!
Nun
darme
stu
turmiento!
Torna
a
Surriento,
famme
campà!
Возвращайся
в
Сурриенто,
famme
campa!
Vide
'o
mare
de
Surriento
Vide
' o
mare
de
Surriento
Che
tesoro
tene
nfunno
Какое
сокровище
тэнэ
нфунно
Chi
ha
girato
tutto
'o
munno
Кто
снимал
все
' о
мунно
Nun
l'ha
visto
comm'a
ccà
Монахиня
видела,
как
он
Guarda
attuorno
sti
serene
Смотреть
актуорно
sti
serene
Ca
te
guardano
'ncantate
Ca
те
смотреть
' ncantate
E
te
vonno
tantu
bene
И
вы
вонно
так
хорошо
E
tu
dici
"io
parto,
addio!"
А
ты
говоришь:
"Я
уезжаю,
прощай!"
T'alluntane
da
stu
core
T'alluntane
от
stu
core
Da
sta
terra
de
l'ammore
От
sta
terra
de
l'ammore
Tiene
'o
core
'e
nun
turnà?
Он
держит
"о
ядро"
и
не
поворачивается?
Ma
nun
me
lassà
Но
меня
там
не
было.
Nun
darme
stu
turmiento
Nun
darme
stu
turmiento
Torna
a
Surriento
Вернуться
в
Сурриенто
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ernesto De Curtis, Giancarlo Chiaramello, Giambattista De Curtis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.