Il Volo feat. Pia Toscano - La luna hizo esto (Live from the Detroit Opera House) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Il Volo feat. Pia Toscano - La luna hizo esto (Live from the Detroit Opera House)




La luna hizo esto (Live from the Detroit Opera House)
La lune a fait ça (En direct de l'opéra de Detroit)
La luna hizo esto, fue culpa de la luna
La lune a fait ça, c'est la faute de la lune
Haberme enamorado, enamorado de ti
De t'aimer, de tomber amoureux de toi
Su brillo reflejó entre tus ojos mi fortuna
Son éclat a reflété ma fortune dans tes yeux
La luna lo hizo así
La lune l'a fait ainsi
Said I will not surrender, the moon must have done it better,
J'ai dit que je ne me rendrais pas, la lune devait le faire mieux,
'Cause now I'll be forever here in your arms
Car maintenant je serai pour toujours ici dans tes bras
Al cielo le agradezco brindarme su ternura
Je remercie le ciel de m'avoir offert sa tendresse
La luna lo hizo así
La lune l'a fait ainsi
I never believed someone could touch my heart,
Je n'ai jamais cru que quelqu'un pouvait toucher mon cœur,
It must have been the moon that pulled me to your arms
Ce doit être la lune qui m'a attiré vers tes bras
Hoy mi mundo eres
Aujourd'hui, tu es mon monde
La luna hizo esto, fue culpa de la luna
La lune a fait ça, c'est la faute de la lune
La luna lo hizo así
La lune l'a fait ainsi
Yo nunca creí poderme enamorar
Je n'ai jamais pensé pouvoir tomber amoureux
It must have been the moon that pulled me to your arms
Ce doit être la lune qui m'a attiré vers tes bras
Hoy mi mundo eres
Aujourd'hui, tu es mon monde
La luna hizo esto, fue culpa de la luna
La lune a fait ça, c'est la faute de la lune
Haberme enamorado
De t'aimer
Enamorado de ti
Tomber amoureux de toi
Su brillo reflejó entre
Son éclat a reflété
Tus ojos mi fortuna
Ma fortune dans tes yeux
La luna lo hizo así
La lune l'a fait ainsi
La luna lo hizo así
La lune l'a fait ainsi





Writer(s): Edgar Cortazar, Diane Eve Warren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.