Paroles et traduction Ilai Ashdot - ארמון (אהבה שמזיזה את השמש)

ארמון (אהבה שמזיזה את השמש)

יה, בעוונותיי
יה, בעוונותיי, יה
כמה שאהבתי לאהוב
בעוונותיי יה, זה נהיה לי מוגזם
יה, בעוונותיי
יה, בעוונותיי, יה
וזה הולך להיות הרבה יותר כואב
אם תרצי להינצל
מהכאב שמפצל אותנו

שמרי ראש מעל המים

בקבוק שנפתח
אני אוהב אותך כל כך
כשתרצי דקה
יש לי את כל היום
לימדת אותי
להסתכל על עצים
קלמנטינה בגינה
תודה רבה
לה לה לה לה לה
גם אם זה כואב המון
בואי אליי נבנה ארמון
כל מה שצריך זה קול כדי לשיר על הגל שיפיל אותו
גם אם זה כואב המון
את פרפר לבן על החרמון
כל מה שצריך זה קול

יה, בעוונותיי
יה, בעוונותיי, יה
כמה בני אדם צריך להיות
בשביל ללמוד להשלים
עם הכאב של האובדן
של אהבה שהזיזה את השמש?
בעוונותיי יה, בכוונותיי יה
לעשות טיפה טוב
שנייה לפני שנשכח הכל
זה רק אני ואת והחול בסוף

בקבוק שנפתח
אני אוהב אותך כל כך
ששום דבר לא יעצור אותך
שיפוצים מביאים עוד עכברושים לבצרון
זאת תכלס פרידה
עם כל הלב שבעולם
ויש לב בעולם
ויש לב בעולם
לה לה לה לה לה

גם אם זה כואב המון
בואי אליי נבנה ארמון
כל מה שצריך זה קול כדי לשיר על הגל שיפיל אותו
גם אם זה כואב המון
את פרפר לבן על החרמון
כל מה שצריך זה קול

מוחק היסטוריה שלמה בשנייה
מסתובב בלילה כמו משוגע
מדבר בשפת הסימנים בלבד
גונב מגנבים

ייקח לי עוד נצח להרגע
משום מה על הגבול עם גבעתיים, שוב
מדבר בשפת הסימנים איתך
גונב מגנבים

גם אם זה כואב המון
תיזכרי - בנינו ארמון
וכל מה שצריך זה קול כדי לשיר על הגל שיפיל אותו
גם אם זה כואב המון
את פרפר לבן על החרמון
כל מה שצריך זה הכל
הכל

Palace (Love That Moves the Sun)

My dear, through my sins,
My dear, through my sins, my dear,
How much I loved to love.
Through my sins, my dear, it became excessive for me.
My dear, through my sins,
My dear, through my sins, my dear,
And it's going to be much more painful.
If you want to be saved
From the pain that splits us apart.

Keep your head above water.

A bottle that opens,
I love you so much.
When you want a minute,
I have the whole day.
You taught me
To look at the trees.
A clementine in the garden.
Thank you so much.
La la la la la,
Even if it hurts a lot,
Come to me, let's build a palace.
All it takes is a voice to sing about the wave that will bring it down.
Even if it hurts a lot,
You're a white butterfly on Mount Hermon.
All it takes is a voice.

My dear, through my sins,
My dear, through my sins, my dear,
How many people need to be there
To learn to make peace
With the pain of loss
Of love that moved the sun?
Through my sins, my dear, in my intentions, my dear,
To do a little good,
A second before everything is forgotten.
It's just you and me, and the sand at the end.

A bottle that opens,
I love you so much.
Nothing will stop you.
Renovations bring more mice to the city.
This is basically a goodbye,
With all the heart in the world.
And there is a heart in the world.
And there is a heart in the world.
La la la la la.

Even if it hurts a lot,
Come to me, let's build a palace.
All it takes is a voice to sing about the wave that will bring it down.
Even if it hurts a lot,
You're a white butterfly on Mount Hermon.
All it takes is a voice.

Erasing a whole history in a second.
Walking around at night like a madman.
Speaking only in sign language.
Stealing from thieves.

It will take me forever to calm down,
For some reason, on the border with Givatayim, again.
Speaking in sign language with you.
Stealing from thieves.

Even if it hurts a lot,
Remember, we built a palace.
And all it takes is a voice to sing about the wave that will bring it down.
Even if it hurts a lot,
You're a white butterfly on Mount Hermon.
All it takes is everything.
Everything.