Potta Padiyudhu - Ilaiyaraaja feat. Kamal Haasan, T. Sunderrajan & Saibaba traduction en allemand

Potta Padiyudhu

Heyy Raabap paa
Raabab heyy raaba paa
Raabab heyy raaba paa
Heyy Raabap paa

Raapa pa
Thaga thigu
Raabap Ra Paa
Thaga thigu Thaga thigu
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Thuninjavan Kaetta
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Unnakidhu Late-a
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Bhaaratha Naattukoru
Kottai Suvar Naamaagha
Thitha tha thagu thigu
Aayiram Bhedhangalum
Vaadhangalum Thoolaagha
Thitha Tha Thagu Thigu
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Thuninjavan Kaetta
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Unnakidhu Late-a

Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Naermaiyai Thaerndheduthu Vaakalippom
Hmm hmm
Needhiyai Kaappadharkku Thee Kulippom
Vaasal
Kadavugal Thirakkattum Thirakattum
Namakkoru Vaazhkai
Vasadhigal pirakkattum pirakattum
Oozhal
Ozhiyattum Ozhiyattum
Dharmathin Paadal
Olikkattum Olikattum
Kaalam Neram Naalum Koodum Vaa
Vaanam Bhoomi Vaazhththu Paadum Vaa

Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Thuninjavan Kaetta
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Mm paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Unnakidhu Late-a
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Bhaaratha Naattukoru
Kottai Suvar Naamaagha
Aayiram Bhedhangalum
Vaadhangalum Thoolaagha
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Thuninjavan Kaetta -
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Unnakidhu Late-a

Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu

Oorsanam Vaazhvadharkku Thol Koduppom
Por Varakoodum Endraal Vaal Eduppom
Aezhai
Dhinam Dhinam Sirikkanum
Oru Pidi Soru
Avanukku Kidaikkanum Kidaikkanum
Maayam
Vilaganum Vilaganum
Arasiyal Saayam
Velukkanum Velukkanum
Medai Paechum Vaarththai Veechum Aen?
Theemai Engae Thaedi Theerppom Vaa

Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Thuninjavan Kaetta -
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Unnakidhu Late-a
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Thuninjavan Kaetta -
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Unnakidhu Late-a
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Bhaaratha Naattukoru
Kottai Suvar Naamaagha
Aayiram Bhedhangalum
Vaadhangalum Thoolaagha
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Thuninjavan Kaetta -
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Unnakidhu Late-a
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Rapa Rabareeba raapa
Tagu tigu tagu tigu tagu tigu
Rapa Rabareeba raapa
Tagu tigu tagu tigu tagu tigu
Laugh

Das Feuerwerk geht los

Heyy Raabap paa
Raabab heyy raaba paa
Raabab heyy raaba paa
Heyy Raabap paa

Raapa pa
Thaga thigu
Raabap Ra Paa
Thaga thigu Thaga thigu
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Wenn der Mutige fragt
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Wenn du hinsiehst
Theriyudhu Theriyudhu
Für dich, meine Liebe, ist es spät
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Für unser Indien
Sind wir wie eine Festungsmauer
Thitha tha thagu thigu
Tausend Unterschiede
Und Streitigkeiten zu Staub
Thitha Tha Thagu Thigu
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Wenn der Mutige fragt
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Für dich, meine Liebe, ist es spät

Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Lasst uns die Ehrlichkeit wählen und abstimmen
Hmm hmm
Um die Gerechtigkeit zu schützen, lass uns ins Feuer springen
Die Tore
Sollen sich öffnen, öffnen
Ein Leben für uns
Annehmlichkeiten sollen entstehen, entstehen
Korruption
Soll verschwinden, verschwinden
Das Lied der Gerechtigkeit
Soll erklingen, erklingen
Zeit und Tag kommen zusammen, komm
Himmel und Erde singen ein Glückwunschlied, komm

Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Wenn der Mutige fragt
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Mm paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Für dich, meine Liebe, ist es spät
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Für unser Indien
Sind wir wie eine Festungsmauer
Tausend Unterschiede
Und Streitigkeiten zu Staub
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Wenn der Mutige fragt -
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Für dich, meine Liebe, ist es spät

Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu

Um die Menschen leben zu lassen, geben wir unsere Schulter
Wenn Krieg droht, greifen wir zum Schwert
Die Armen
Sollen jeden Tag lächeln
Eine Handvoll Reis
Sollen sie bekommen, bekommen
Täuschung
Soll verschwinden, verschwinden
Politische Farbe
Soll verblassen, verblassen
Wozu Bühnenreden und Wortgefechte?
Wo das Böse ist, suchen und beenden wir es, komm

Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Wenn der Mutige fragt -
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Für dich, meine Liebe, ist es spät
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Wenn der Mutige fragt -
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Für dich, meine Liebe, ist es spät
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Für unser Indien
Sind wir wie eine Festungsmauer
Tausend Unterschiede
Und Streitigkeiten zu Staub
Potta
Padiyudhu Padiyudhu
Wenn der Mutige fragt -
Vidiyudhu Vidiyudhu Vidiyudhu
Paarththaa
Theriyudhu Theriyudhu
Für dich, meine Liebe, ist es spät
Puriyudhu Puriyudhu Puriyudhu
Rapa Rabareeba raapa
Tagu tigu tagu tigu tagu tigu
Rapa Rabareeba raapa
Tagu tigu tagu tigu tagu tigu
Lachen