Paroles et traduction Ilaiyaraaja feat. Amit Trivedi & Arijit Singh - Ae Zindagi Gale Laga Le (From "Dear Zindagi") - Take, 1
ऐ
ज़िन्दगी
गले
लगा
ले
Oh,
life
embrace
me
ऐ
ज़िन्दगी
गले
लगा
ले
Oh,
life
embrace
me
हमने
भी
तेरे
हर
इक
ग़म
को
Every
sorrow
you've
given
me
गले
से
लगाया
है
है
ना
I've
embraced
them
all,
haven't
I?
ऐ
ज़िन्दगी
गले
लगा
ले
Oh,
life
embrace
me
ऐ
ज़िन्दगी
Oh,
life
हमने
बहाने
से
On
some
pretext
छुप
के
ज़माने
से
Hiding
from
the
world
पलकों
के
परदे
में
घर
भर
लिया
Behind
the
veil
of
my
eyelashes,
I've
made
my
home
तेरा
सहारा
मिल
गया
है
ज़िन्दगी
I've
found
solace
in
you,
oh
life
ला
लाला
लाला,
ला
लाला
लाला
La
la
la
la,
la
la
la
la
तेरा
सहारा
मिल
गया
है
ज़िन्दगी
I've
found
solace
in
you,
oh
life
ए
ज़िन्दगी
गले
लगा
ले
Oh,
life
embrace
me
ए
ज़िन्दगी
गले
लगा
ले
Oh,
life
embrace
me
हमने
भी
तेरे
हर
इक
ग़म
को
Every
sorrow
you've
given
me
गले
से
लगाया
है
है
ना
I've
embraced
them
all,
haven't
I?
ए
ज़िन्दगी
गले
लगा
ले
Oh,
life
embrace
me
ए
ज़िन्दगी
Oh,
life
ऐ
ज़िन्दगी
गले
लगा
ले
Oh,
life
embrace
me
गले
लगा
ले
Embrace
me
ओ,
गले
लगा
ले
Oh,
embrace
me
ए
ज़िन्दगी
गले
लगा
ले
Oh,
life
embrace
me
गले
लगा
ले
Embrace
me
ओ,
गले
लगा
ले
Oh,
embrace
me
Évaluez la traduction
1
Samjhawan (From "Humpty Sharma Ki Dulhania")
2 Bolna (From "Kapoor & Sons (Since 1921)")
3 Hamari Adhuri Kahani (Title Track) [From "Hamari Adhuri Kahani"]
4 Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil")
5 Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") - Film Version
6 Ae Zindagi Gale Laga Le (From "Dear Zindagi") - Take, 1
7 Safar (From "Jab Harry Met Sejal")
8 Ashq Na Ho (From "Holiday")
9 Alizeh (From "Ae Dil Hai Mushkil")
10 Muskurane (From "Citylights") - Romantic
11 Daayre (From "Dilwale")
12 Shaayraana (From "Holiday")
13 Enna Sona (From "OK Jaanu")
14 Sooiyan (From "Guddu Rangeela")
15 Ek Charraiya (From "Citylights")
16 Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") (Film Version)
17 Ashq Na Ho (From "Holiday")
18 Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil")
19 Enna Sona (From "OK Jaanu")
20 Hamari Adhuri Kahani (Title Track) [From "Hamari Adhuri Kahani"]
21 Sooiyan (From "Guddu Rangeela")
22 Muskurane (From "Citylights") (Romantic)
23 Safar (From "Jab Harry Met Sejal")
24 Shaayraana (From "Holiday")
25 Samjhawan (From "Humpty Sharma Ki Dulhania")
26 Ek Charraiya (From "Citylights")
2 Bolna (From "Kapoor & Sons (Since 1921)")
3 Hamari Adhuri Kahani (Title Track) [From "Hamari Adhuri Kahani"]
4 Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil")
5 Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") - Film Version
6 Ae Zindagi Gale Laga Le (From "Dear Zindagi") - Take, 1
7 Safar (From "Jab Harry Met Sejal")
8 Ashq Na Ho (From "Holiday")
9 Alizeh (From "Ae Dil Hai Mushkil")
10 Muskurane (From "Citylights") - Romantic
11 Daayre (From "Dilwale")
12 Shaayraana (From "Holiday")
13 Enna Sona (From "OK Jaanu")
14 Sooiyan (From "Guddu Rangeela")
15 Ek Charraiya (From "Citylights")
16 Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") (Film Version)
17 Ashq Na Ho (From "Holiday")
18 Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil")
19 Enna Sona (From "OK Jaanu")
20 Hamari Adhuri Kahani (Title Track) [From "Hamari Adhuri Kahani"]
21 Sooiyan (From "Guddu Rangeela")
22 Muskurane (From "Citylights") (Romantic)
23 Safar (From "Jab Harry Met Sejal")
24 Shaayraana (From "Holiday")
25 Samjhawan (From "Humpty Sharma Ki Dulhania")
26 Ek Charraiya (From "Citylights")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.