Cosmic Feeling - Ilan Bluestone , Giuseppe De Luca traduction en allemand

Cosmic Feeling

Honey, when the sun is low
That's when I feel your fire
I was ready to waste it all
I learned to burn with desire

Now I don't think it lied to me
Still I read your eyes so desperately

And now the nights are long
You've been lyin' to me so close
Singin' a misty song
Smilin' and astride me slow

What they can see so clear through me
Now I read your eyes incessantly

(Ooh) There's somethin' in her way
(That you) Cosmic feelin' to believe it
(Ooh) It calls me night and day
(That you) Cosmic feelin' to believe it

Leave it to the open road
Top down, we can bleed the sky
Leavin' everything we know
And livin' for our city night

'Cause I've been dreamin' restlessly
Of a fevered mind so wild and free

'Cause honey, when the sun is low
That's when I feel your fire
Ready to taste it all
And I still burn with desire

'Cause I don't think it lied to me
And I need your light just endlessly

(Ooh) There's somethin' in her way
(That you) Cosmic feelin' to believe it
(Ooh) It calls me night and day
(That you) Cosmic feelin' to believe it

(That you) Cosmic feelin' to believe it

(Ooh) There's somethin' in her way
(That you) Cosmic feelin' to believe it
(Ooh) It calls me night and day
(That you) Cosmic feelin' to believe it

Kosmisches Gefühl

Schatz, wenn die Sonne tief steht
Dann spüre ich dein Feuer
Ich war bereit, alles zu verschwenden
Ich lernte, vor Verlangen zu brennen

Jetzt glaube ich nicht, dass es mich angelogen hat
Trotzdem lese ich so verzweifelt in deinen Augen

Und jetzt sind die Nächte lang
Du hast mich belogen, mir so nah
Singst ein nebliges Lied
Lächelnd und langsam rittlings auf mir

Was sie so klar durch mich hindurch sehen können
Jetzt lese ich unaufhörlich in deinen Augen

(Ooh) Da ist etwas in ihrer Art
(Du brauchst ein) Kosmisches Gefühl, um es zu glauben
(Ooh) Es ruft mich Tag und Nacht
(Du brauchst ein) Kosmisches Gefühl, um es zu glauben

Überlass es der offenen Straße
Verdeck runter, wir können den Himmel bluten lassen
Lassen alles zurück, was wir kennen
Und leben für unsere Stadtnacht

Denn ich habe rastlos geträumt
Von einem fiebrigen Geist, so wild und frei

Denn Schatz, wenn die Sonne tief steht
Dann spüre ich dein Feuer
Bereit, alles zu kosten
Und ich brenne immer noch vor Verlangen

Denn ich glaube nicht, dass es mich angelogen hat
Und ich brauche dein Licht einfach endlos

(Ooh) Da ist etwas in ihrer Art
(Du brauchst ein) Kosmisches Gefühl, um es zu glauben
(Ooh) Es ruft mich Tag und Nacht
(Du brauchst ein) Kosmisches Gefühl, um es zu glauben

(Du brauchst ein) Kosmisches Gefühl, um es zu glauben

(Ooh) Da ist etwas in ihrer Art
(Du brauchst ein) Kosmisches Gefühl, um es zu glauben
(Ooh) Es ruft mich Tag und Nacht
(Du brauchst ein) Kosmisches Gefühl, um es zu glauben