Paroles et traduction Ilan Chester - A Pasarla Bien
El
viernes
31
de
este
mes
Le
vendredi
31
de
ce
mois
Vamos
todos
a
la
fiesta,
en
la
calle
de
la
16
On
va
tous
à
la
fête,
dans
la
rue
de
la
16
Es
una
de
las
pocas
que
se
ven
C'est
l'une
des
rares
que
l'on
voit
Traigan
todos
su
pareja
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
Apportez
toutes
vos
compagnes,
on
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Si
quieres
tú
bailar,
mover
los
pies
Si
tu
veux
danser,
bouger
tes
pieds
Nos
veremos
en
la
fiesta
en
la
calle
de
la
16
On
se
retrouvera
à
la
fête
dans
la
rue
de
la
16
Haremos
todos
juntos
un
gran
tren
On
fera
tous
ensemble
un
grand
train
Con
la
música
y
el
ritmo
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
Avec
la
musique
et
le
rythme,
on
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
(A
pasarla
bien)
On
va
bien
s'amuser
(A
passer
un
bon
moment)
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Viene
gente
de
cualquier
lugar
Il
y
a
des
gens
de
tous
les
coins
Bienvenidos
a
la
calle,
todos
adelante
Bienvenue
dans
la
rue,
tout
le
monde
en
avant
Todo
el
mundo
quiere
celebrar
Tout
le
monde
veut
fêter
A
nadie
quiere
que
la
fiesta
se
termine
antes
Personne
ne
veut
que
la
fête
se
termine
avant
Por
eso
yo
te
invito
de
una
vez
C'est
pourquoi
je
t'invite
tout
de
suite
Si
tú
quieres
ven
conmigo
Si
tu
veux,
viens
avec
moi
Que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
(Bong
bong,
bolirili-bong)
On
va
bien
s'amuser
(Bong
bong,
bolirili-bong)
(Bong
bong,
bolirili-bong)
(Bong
bong,
bolirili-bong)
El
viernes
31
de
este
mes(Bong
bong,
bolirili-bong)
Le
vendredi
31
de
ce
mois
(Bong
bong,
bolirili-bong)
(Bong
bong,
bolirili-bong)
(Bong
bong,
bolirili-bong)
Vamos
todos
a
la
fiesta
en
la
calle
de
la
16
(Bong
bong,
bolirili-bong)
On
va
tous
à
la
fête
dans
la
rue
de
la
16
(Bong
bong,
bolirili-bong)
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
(A
pasarla
bien)
On
va
bien
s'amuser
(A
passer
un
bon
moment)
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
(A
pasar
muy
bien)
On
va
bien
s'amuser
(A
passer
un
bon
moment)
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
(A
pasar
muy
bien)
On
va
bien
s'amuser
(A
passer
un
bon
moment)
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
(La
vamos,
la
vamas
a
pasar
muy
bien)
On
va
bien
s'amuser
(On
va,
on
va
bien
s'amuser)
Y
es
que
la
vamos
a
pasar
muy
bien
On
va
bien
s'amuser
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.