Nothing - Ilang traduction en allemand

Nothing

No one ever killed, never ever killed me the way you did
You blew out the lights
Pulled the stars out of the night
So let's put this in the ground and just say goodnight
Cause telling half the truth
Only left us with a lie
Kept trying the justify you
Putting my fears aside
But you need to testify
What you never thought I knew
Now what you never said is just half of the crime
We'd still have a chance if it weren't for the lies
We got nothing
Now we got nothing
And now all of our plans and the ghost of our dream
And haunting a home that we ain't gonna see
We got nothing
You left me with nothing
No one ever loved, never ever loved me the way you did
You got under my skin
Let my guard down let you in
When you didn't come home till the break of day
I said it was okay
But I coundn't catch you eye
There's no way to justify
Fedding me alibis
Now you need to testify
What you never thought I knew
Now what you never said is just half of the crime
We'd still have a chance if it weren't for the lies
We got nothing
Now we got nothing
And now all of our plans and the ghost of our dream
And haunting a home that we ain't gonna see
We got nothing
You left me with nothing
Demons hide
In the dark
Missing part
Are everywhere
We black 'em out
And push 'em down
The difference is
You couldn't keep them all inside
Now what you never said is just half of the crime
We'd still have a chance if it weren't for the lies
We got nothing
Now we got nothing
And now all of our plans and the ghost of our dream
And haunting a home that we ain't gonna see
We got nothing
You left me with nothing

Nichts

Niemand hat mich je getötet, niemals hat mich jemand so getötet wie du
Du hast die Lichter ausgeblasen
Die Sterne aus der Nacht gerissen
Also lass uns das begraben und einfach gute Nacht sagen
Denn die halbe Wahrheit zu erzählen,
Hat uns nur eine Lüge hinterlassen
Ich versuchte immer wieder, dich zu rechtfertigen,
Meine Ängste beiseitelegend
Aber du musst aussagen,
Was du nie dachtest, dass ich wüsste
Nun, was du nie gesagt hast, ist nur die halbe Schuld
Wir hätten noch eine Chance, wären da nicht die Lügen gewesen
Wir haben nichts
Jetzt haben wir nichts
Und nun all unsere Pläne und der Geist unseres Traums
Spuken in einem Zuhause, das wir nicht sehen werden
Wir haben nichts
Du hast mich mit nichts zurückgelassen
Niemand hat mich je geliebt, niemals hat mich jemand so geliebt wie du
Du bist mir unter die Haut gegangen
Meine Deckung fallen gelassen, dich hereingelassen
Als du bis zum Morgengrauen nicht nach Hause kamst,
Sagte ich, es sei okay
Aber ich konnte deinen Blick nicht fangen
Es gibt keine Rechtfertigung dafür,
Mich mit Alibis abzuspeisen
Nun musst du aussagen,
Was du nie dachtest, dass ich wüsste
Nun, was du nie gesagt hast, ist nur die halbe Schuld
Wir hätten noch eine Chance, wären da nicht die Lügen gewesen
Wir haben nichts
Jetzt haben wir nichts
Und nun all unsere Pläne und der Geist unseres Traums
Spuken in einem Zuhause, das wir nicht sehen werden
Wir haben nichts
Du hast mich mit nichts zurückgelassen
Dämonen verstecken sich
Im Dunkeln
Fehlende Teile
Sind überall
Wir blenden sie aus
Und drängen sie hinunter
Der Unterschied ist
Du konntest sie nicht alle in dir behalten
Nun, was du nie gesagt hast, ist nur die halbe Schuld
Wir hätten noch eine Chance, wären da nicht die Lügen gewesen
Wir haben nichts
Jetzt haben wir nichts
Und nun all unsere Pläne und der Geist unseres Traums
Spuken in einem Zuhause, das wir nicht sehen werden
Wir haben nichts
Du hast mich mit nichts zurückgelassen