Ilanit - לחיות את הזמן - traduction des paroles en russe

לחיות את הזמן - Ilanittraduction en russe




לחיות את הזמן
Жить настоящим
אתמול, מחר - אותו דבר
Вчера, завтра - одно и то же,
בוקר עולה רחוק, מעל לענן
Утро встает вдали, над облаками.
ויום צעיר מדליק את כל העיר
И молодой день зажигает весь город,
רגע נולד עכשיו, לחיות את הזמן
Мгновение рождается сейчас, чтобы жить настоящим.
הזמן שלו, הזמן שלך
Его время, твоё время -
לחיות חזק, שלא יברח
Жить сильно, чтобы не ускользнуло.
הזמן שלו, הזמן שלך
Его время, твоё время -
לחיות חזק, שלא יברח
Жить сильно, чтобы не ускользнуло.
הרחק, ישר - זה לא נגמר כל החיים
Играй, прямо - это не кончается всю жизнь.
עוד בעתיד יש עוד שעות
Ещё в будущем есть ещё часы,
באין לסגור, לחיות, לא לעצור
Без закрытия, жить, не останавливаться,
לא להסב מבט, ולא להרפות
Не отводить взгляд и не сдаваться.
הזמן שלו, הזמן שלך
Его время, твоё время -
לחיות חזק, שלא יברח
Жить сильно, чтобы не ускользнуло.
הזמן שלו, הזמן שלך
Его время, твоё время -
לחיות חזק, שלא יברח
Жить сильно, чтобы не ускользнуло.
כי יש ימים יפים, חמים
Потому что есть дни красивые, тёплые,
יש גם ימות צינה, ללא אהבה
Есть и дни стужи, без любви.
צריך לצוד את הסבלנות, את הרצון הטוב
Нужно беречь терпение, доброту,
את כל התקווה
Всю надежду.
הזמן שלו, הזמן שלך
Его время, твоё время -
לחיות חזק, שלא יברח
Жить сильно, чтобы не ускользнуло.
הזמן שלו, הזמן שלך
Его время, твоё время -
לחיות חזק, שלא יברח
Жить сильно, чтобы не ускользнуло.
הזמן שלו, הזמן שלך
Его время, твоё время -
לחיות חזק, שלא יברח
Жить сильно, чтобы не ускользнуло.
הזמן שלו, הזמן שלך...
Его время, твоё время...





Writer(s): פיאמנטה אלברט, שרעבי בועז, נעמן עידית


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.