Paroles et traduction Ilaria Graziano - dew

dew

Gelida, divento gelida
E vorrei capire un po di piu
Se e il mio tormento, che mi trascina lentamente
Nel buio

Non credevo che
Accadesse a me
Adesso sono sola
E non trovo pace
Disperata come mai
Ora sento che
La mia anima
E come una foglia al vento
Sospesa nel vuoto
Si lascia portare via

Fragile mi sento fragile
E vorrei capire un po di piu
Se e proprio vero (vero vero)
Che sul mio viso, lentamente
Scivola (scivola)
Una goccia di rugiada dal sapore cosi amaro

Non crevdevo che
Accadesse a me
Adesso sono sola
Persa in una goccia
E questa una lacrima
E mi chiedo se
Una lacrima
Puo cancellare via
Tutto il dolore che
E improvvisamente in me

Cerco intensamente di reagire ma so che non ritornerai indietro, no
Ma neanche il tempo puo guarire questa ferita, no, non credo, no
Cerco intensamente di capire ma so che non ritornera l'amore, no
Cerco intensamente di reagire ma so che non ritornerai indietro, no

Non crevdevo che
Accadesse a me
Adesso sono sola
Persa in una goccia
E questa una lacrima
E mi chiedo se
Una lacrima
Puo cancellare via
Tutto il dolore che
E improvvisamente in me

Ora sento che
La mia anima
E come una foglia al vento
Sospesa nel vuoto
Si lascia portare via

роса

Я холодею, я становлюсь холодной
И я хотела бы понять немного больше
Действительно ли это мои мучения, которые медленно увлекают меня
Во тьму

Я не верила, что
Это произойдет со мной
Теперь я одинока
И я не нахожу покоя
Такая отчаянная, как никогда
Теперь я чувствую, что
Моя душа
Как лист на ветру
Зависла в пустоте
И позволяет унести себя прочь

Я чувствую себя хрупкой, я чувствую себя хрупкой
И я хотела бы понять немного больше
Это действительно правда (правда, правда)
Что по моему лицу медленно
Сползают (сползают)
Капли росы с таким горьким привкусом

Я не верила, что
Это произойдет со мной
Теперь я одинока
Потеряна в каплях
А это слеза
И я спрашиваю себя
Может ли слеза
Смыть всю боль
Которая
Внезапно возникает внутри меня

Я отчаянно пытаюсь сопротивляться, но знаю, что ты не вернешься, нет
Но и время не может исцелить эту рану, нет, я не верю, нет
Я отчаянно пытаюсь понять, но знаю, что любовь не вернется, нет
Я отчаянно пытаюсь сопротивляться, но знаю, что ты не вернешься, нет

Я не верила, что
Это произойдет со мной
Теперь я одинока
Потеряна в каплях
А это слеза
И я спрашиваю себя
Может ли слеза
Смыть всю боль
Которая
Внезапно возникает внутри меня

Теперь я чувствую, что
Моя душа
Как лист на ветру
Зависла в пустоте
И позволяет унести себя прочь