iLe - Odio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction iLe - Odio




Odio
Hatred
Qué el odio se muera de hambre
May hatred starve to death
Porqué nadie le da de comer
Because no one feeds it
Vamos juntos a romper
Together we will break
Muros, barreras, y alambres
Walls, barriers, and barbed wire
Qué el odio se muera de hambre
May hatred starve to death
Porqué nadie le da de comer
Because no one feeds it
Vamos juntos a romper
Together we will break
Muros, barreras, y alambres
Walls, barriers, and barbed wire
Aunque le suene las tripas
Even if its insides gnaw
Aunque después se arrepienta
Even if it regrets it later
Al odio no se le alimenta
Hatred must not be fed
Ni se le da de beber
Nor must it be quenched
Hay que dejarlo que sufra
We must let it suffer
Dejarlo que se sofoque
Let it suffocate
Para que ya no exista
That it may cease to exist
Para que nunca provoque
That it may never provoke
Qué el odio se muera de hambre
May hatred starve to death
Porqué nadie le da de comer
Because no one feeds it
Vamos juntos a romper
Together we will break
Muros, barreras, y alambres
Walls, barriers, and barbed wire
Él como quiera convence
He convinces however he can
Aunque no tenga razón
Even if he is wrong
Mientras seamos carnadas
As long as we are trapped
Van que te pal comelon
They'll be eating us alive
Soy la respuesta pérdida
I am the missing answer
Esa que siempre quisiste
The one you always wanted
Todo lo que no pudiste
Everything you could not
Soy razón obstruida
I am your obstructed path
Soy de pecho el vacío
I am the void in your chest
El corazón carcomido
The gnawing heart
La inconsciencia y en oido
The unconsciousness and in your ear
El miedo que no ha dormido
The fear that has not slept
Llevo el puñal en mis ojos
I carry the dagger in my eyes
Cuidado que no te mire
Beware lest I look at you
Del muerto sale un desfile
A parade emerges from the dead
Si de momento me enojo
If I get angry at the moment
Tengo brutal la tristeza
My sadness is brutal
Y puedo hacer cualquier cosa
And I can do anything
El dolor ya no es mi cosa
Pain is no longer my concern
Quiero explotar mi cabeza
I want to explode my head
Mi cabeza
My head
Mi cabeza
My head
Mi cabeza
My head
Quiero explotar cabeza
I want to explode my head
Mi cabeza, mi cabeza, mi cabeza
My head, my head, my head
Quiero explotar cabeza
I want to explode my head
Qué el odio se muera de hambre
May hatred starve to death
Porqué nadie le da de comer
Because no one feeds it
Vamos juntos a romper
Together we will break
Muros, barreras, y alambres
Walls, barriers, and barbed wire
Qué el odio se muera de hambre
May hatred starve to death
Porqué nadie le da de comer
Because no one feeds it
Vamos juntos a romper
Together we will break
Muros, barreras, y alambres
Walls, barriers, and barbed wire





Writer(s): Ileana Cabra, Ismael Cancel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.