iLe - Triángulo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction iLe - Triángulo




Triángulo
Triangle
Tengo un triángulo
I have a triangle
Perdón
I'm sorry
Hay un triángulo
There is a triangle
En el espacio abierto de mis concavidades
In the open space of my concavities
Tengo hilos
I have threads
Perdón
I'm sorry
Hay tres hilos
There are three threads
Que me amarran los dedos
That tie my fingers
De mis extremidades
Of my limbs
Tengo robles
I have oaks
Hay dos robles
There are two oaks
Que estiran cual sobo
That stretch like a massage
Alrededor de
Around me
Tengo un hueco
I have a hole
Perdón
I'm sorry
Hay un hueco, que me deshace toda
There is a hole that melts me away entirely
Hasta que no soy nadie
Until I am nothing
Tengo amargos
I have bitternesses
Perdón
I'm sorry
Hay un llanto, en el espacio abierto
There is crying, in the open space
De mis concavidades
Of my concavities
Tengo fríos
I have colds
Perdón
I'm sorry
Ay morimos que se amarran los dedos
Oh we perish that they tie my fingers
De mis extremidades
Of my limbs
Tengo olores
I have smells
Perdón
I'm sorry
Hay dolores que me estiran, cual sobo
There are pains that stretch me, like a massage
Alderedor de
All around me
Tengo ecos
I have echoes
Perdón
I'm sorry
Ay roguemos, que me desahago toda hasta que no soy nadie
Oh let's pray, that I undo myself completely until I am nothing
Que me desgarro toda, hasta que soy sin ti
That I tear myself apart entirely, until I am without you





Writer(s): Milena Perez Joglar, Ileana Cabra, Ismael Cancel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.