iLe - donde nadie más Respira - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction iLe - donde nadie más Respira




donde nadie más Respira
Where No One Else Breathes
Se veían a lo lejos
They could be seen in the distance
Con aires de salvadores
With airs of saviors
Se disfrazaron de dioses
They disguised themselves as gods
Y les regalamos flores
And we gave them flowers
Pero yo no veo vida
But I do not see life
Yo veo una muerte lenta
I see a slow death
Un silencio que aniquila
A silence that annihilates
Sin que nadie se cuenta
Without anyone noticing
Y ellos miran
And they watch
Ellos solo miran
They just watch
Esperando ese momento
Waiting for that moment
Donde nadie más respira
Where no one else breathes
Y ellos miran
And they watch
Ellos solo miran
They just watch
Esperando ese momento
Waiting for that moment
Donde nadie más respira
Where no one else breathes
Nos abrieron el tejido
They ripped open our wounds
Y desangraron la aldea
And drained the village
Degollaron las palabras
They beheaded our words
Para matarnos la idea
To kill our ideas
Se pensaron inmortales
They thought themselves immortal
Hasta que llegó su día
Until their day came
Que el sol nos dio de su fuego
That the sun gave us of its fire
Y la mar su valentía
And the sea its bravery
Se intimidan
They are intimidated
Ellos se intimidan
They are intimidated
Cuando llega ese momento
When that moment comes
De ponerlos de rodillas
Of bringing them to their knees
Se intimidan
They are intimidated
Ellos se intimidan
They are intimidated
Cuando llega ese momento
When that moment comes
De ponerlos de rodillas
Of bringing them to their knees





Writer(s): Ismael Cancel, Ileana Cabra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.