Ilegales - Bobo en la Ciudad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ilegales - Bobo en la Ciudad




Bobo en la Ciudad
Bobo in the City
Y no e' por na'
And it's not for nothing
Pero no lloro por nadie
But I don't cry for anyone
Hoy yo me voy pa' la calle
Today I'm going out on the street
Eta' noche hay bobo en la gran ciudad
Tonight there's a fool in the big city
Y yo no sufro por nadie
And I don't suffer for anyone
Mi corazon quiere calle
My heart wants the street
Eta' noche hay bobo porque no hay ma' na'
Tonight there's a fool because there's nothing else
Me dicen ilegal porque vengo del Bronx
They call me illegal because I come from the Bronx
Baje dominicano un barrio calenton
I came down as a Dominican from a hot neighborhood
Bebiendo Brugal de la noche a la mañana
Drinking Brugal from morning till night
Rompiendo la calle to lo fines de semana
Breaking the street every weekend
Si me paso mala mia
If I go too far, it's my fault
Yo se que tu queria
I know you wanted to
Esta noche rompemos mañana es otro dia
Tonight we break up, tomorrow is another day
Tu me llama yo te llamo
You call me, I call you
Deja tu fantasia
Let go of your fantasy
No te vaya en sentimiento
Don't get carried away, my love
No te apeche vida mia
Don't get depressed, my dear
Y no e' por na'
And it's not for nothing
Pero no lloro por nadie
But I don't cry for anyone
Hoy yo me voy pa' la calle
Today I'm going out on the street
Eta' noche hay bobo en la gran ciudad
Tonight there's a fool in the big city
Y yo no sufro por nadie
And I don't suffer for anyone
Mi corazon quiere calle
My heart wants the street
Eta' noche hay bobo porque no hay ma' na'
Tonight there's a fool because there's nothing else
Eta noche hay bobo
Tonight there's a fool
Eta noche hay bobo
Tonight there's a fool
Como Braulio Fogon
Like Braulio Fogon
Te di con el marron
I hit you with the chestnut
Metiendo la presion a puro terror
Applying pressure with pure terror
Poniendola a correr mas que el Cherry en Nueva York
Making you run faster than Cherry in New York
Bajando al bajo mundo por el ascensor
Going down to the underworld by elevator
A todos los niveles frio como la nieve
At all levels, cold as ice
Siempre acurrucao' con las mejores pieles
Always curled up with the best furs
Dime mami chula que lo que tu quiere
Tell me, baby girl, what do you want?
Si abajo o arriba dime si te duele
If it's down or up, tell me if it hurts
Asi que grita que lo que tu quiere
So shout what you want
Grita si eso a ti te duele
Scream if it hurts you
Grita que lo que tu quiere
Scream what you want
Como el genio de la lampara estoy pa complacerte
Like the genie in the lamp, I'm here to please you
Asi que grita que lo que tu quiere
So shout what you want
Grita si eso a ti te duele
Scream if it hurts you
Grita que lo que tu quiere
Scream what you want
Como el genio de la lampara estoy pa complacerte
Like the genie in the lamp, I'm here to please you
El Ilegal poniendole la fuerza a este daiquiri
El Ilegal giving this daiquiri a boost
Prueba el sabor de temporada en este beat
Taste the flavor of the season in this beat
El Ilegal poniendole la fuerza a este daiquiri
El Ilegal giving this daiquiri a boost
Prueba el sabor de temporada en este beat
Taste the flavor of the season in this beat
Prueba el sabor de temporada en este beat
Taste the flavor of the season in this beat
Prueba el sabor de temporada en este beat
Taste the flavor of the season in this beat
Y no e' por na'
And it's not for nothing
Pero no lloro por nadie
But I don't cry for anyone
Hoy yo me voy pa' la calle
Today I'm going out on the street
Eta' noche hay bobo en la gran ciudad
Tonight there's a fool in the big city
Y yo no sufro por nadie
And I don't suffer for anyone
Mi corazon quiere calle
My heart wants the street
Eta' noche hay bobo porque no hay ma' na'
Tonight there's a fool because there's nothing else
No te vaya en sentimiento
Don't get carried away, my love
No te apeche vida mia
Don't get depressed, my dear
No te vaya en sentimiento
Don't get carried away, my love
No te apeche vida mia
Don't get depressed, my dear





Writer(s): Antonio Gonzalez, Bryan Dotel, Vladimir Dotel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.