Ilegales - El Taquí Taquí (Live Versión) - traduction des paroles en anglais
Ilegales El Taquí Taquí (Live Versión)

Ilegales - El Taquí Taquí (Live Versión)

Paroles et traduction Ilegales - El Taquí Taquí (Live Versión)




El Taquí Taquí (Live Versión)
El Taquí Taquí (Live Version)
Uuuuh! ilegales
Uuuuh! Ilegales
El que no vino a bailar
The one who didn't come to dance
El que no vino a gozar,
The one who didn't come to have fun,
Que se vaya parando
Get up and go
Porque todo el que
Because everyone who
Taqui Taqui Taqui
Taqui Taqui Taqui
Vino a rumbear
Came to party
Porque todo el que
Because everyone who
Taqui Taqui Taqui
Taqui Taqui Taqui
Vino a rumbear
Came to party
Hey! el récord no lo bate
Hey! Nobody can beat the record
Llego el que mas sabe,
The one who knows the most has arrived,
Soy Rapero no rastrero
I'm a rapper, not a crawler
Soy el que tiene
I'm the one who has
Todo lo que tu no tienes, Clase!
Everything that you don't have, Class!
Que no se compra en la calle
That can't be bought in the street
Somos camaradas,
We are comrades,
Somos unos ilegales
We are outlaws
En el arte dominante
In dominant art
Y al que no le gusta
And the one who doesn't like it
No me importa que se largue
I don't care if he leaves
Avanzante, arrollante
Forward, overwhelming
Sigo el estilo que me
I follow the style that has
A hecho triunfante
Made me triumphant
Mira la vecina como
Look at the girl how
Esta en la esquina
She is in the corner
Mira el vecino
Look at the guy
Como le vacila
How he enjoys it
Óyeme juanita
Listen to me, Juanita
Yo te vuelvo encima,
I'll turn you over,
Solo quiero echar una
I just want to take one
Bailadita, una quebradita
Little dance, a little break
Con tu hermanita,
With your little sister,
Que es tan bonita,
That is so beautiful,
La señorita, que me la
The young lady, that I
Llevo pa' la esquina
I'll take you to the corner
El que no vino a bailar
The one who didn't come to dance
El que no vino a gozar,
The one who didn't come to have fun,
Que se vaya parando
Get up and go
Porque todo el que
Because everyone who
Taqui Taqui Taqui
Taqui Taqui Taqui
Vino a rumbear
Came to party
Porque todo el que
Because everyone who
Taqui Taqui Taqui
Taqui Taqui Taqui
Vino a rumbear
Came to party
El pais se esta armando,
The country is getting ready,
Mira la gente llegando
Look at the people arriving
Y la vecina de al lado
And the neighbor next door
Ya se esta calentando
She is already getting hot
El pais se esta armando,
The country is getting ready,
Mira la gente llegando
Look at the people arriving
Y la vecina de al lado
And the neighbor next door
Ya se esta calentando
She is already getting hot
Ya se siente la alegría,
The joy is already felt,
Me devoro la comida,
I devour the food,
Te acompaña la emoción
Emotion accompanies you
Vacilemos todos un montón
Let's all have a blast
Eh, eh tremendo eh,
Eh, eh tremendous eh,
Sabe felo y dice
Felo knows and says
ILEGALES!!,... lo que va...
ILEGALES!!,... what's coming...
Dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale
Go, go, go, go, go, go, go
El que vino le convino
He who came was convinced
Porque disfruta del vino,
Because he enjoys the wine,
Vino tinto que el vecino
Red wine that the neighbor
Le brindo a sus amigos,
He toasted his friends,
Que llegaron, que tocaron
Who arrived, who played
Que rogaron y hasta entraron
Who begged and even entered
Y gritaron sorprendidos (eeeh)
And shouted in surprise (eeeh)
Cuantas mujeres bailando,
How many women dancing,
Cuantas mujeres gozando,
How many women enjoying,
Cuantas mujeres rumbeando,
How many women partying,
Cuantas mujeres brincando
How many women jumping
Cuantas mujeres bailando (EH!)
How many women dancing (EH!)
Cuantos tigres gozando (EH!)
How many tigers enjoying (EH!)
Cuantas mujeres bailando (EH!)
How many women dancing (EH!)
Cuantos tigres gozando (EH!).
How many tigers enjoying (EH!).
Mira como se deleitan (AH!)
Look how they enjoy themselves (AH!)
Mira como me deleitan (AH, AH!)
Look how they delight me (AH, AH!)
Mira como se deleitan (AH!)
Look how they enjoy themselves (AH!)
Mira como me deleitan (MI GENTE!)
Look how they delight me (MY PEOPLE!)
Ya se siente la alegría,
The joy is already felt,
Me devoro la comida,
I devour the food,
Te acompaña la emoción
Emotion accompanies you
Vacilemos todos un montón
Let's all have a blast
AH, AH, AH, lo que va...
AH, AH, AH, what's coming...
ILEGALES!
ILEGALES!
AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH
AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH
Jajaa
Jajaa
El que se quedo no sabe
The one who stayed doesn't know
De lo que se perdió (no sabe)
What he missed (he doesn't know)
El que se quedo no sabe
The one who stayed doesn't know
De lo que se perdió
What he missed
Cuantas mujeres gritando
How many women screaming
Cuantos tigres gozando
How many tigers enjoying
Cuantas mujeres bailando
How many women dancing
Cuantos tigres gozando
How many tigers enjoying
Mira como se deleitan (AHA)
Look how they enjoy themselves (AHA)
Mira como me deleitan (AHA)
Look how they delight me (AHA)
Mira como se deleitan (AHA)
Look how they enjoy themselves (AHA)
Mira como me deleitan
Look how they delight me
Aquí se baila si,
Here we dance yes,
Aquí se baila si, si, si
Here we dance yes, yes, yes
Aquí se baila si,
Here we dance yes,
Aquí se baila si, si, si
Here we dance yes, yes, yes
Tremendo ¿EH?
Tremendous, huh?
Cuantas mujeres bailando (UY!)
How many women dancing (UY!)
Cuantos tigres gozando (UY!)
How many tigers enjoying (UY!)
Cuantas mujeres rumbeando (UY!)
How many women partying (UY!)
Cuantos tigres brincando (UY!).
How many tigers jumping (UY!).
El que se quedo no sabe
The one who stayed doesn't know
De lo que se perdió (no sabe)
What he missed (he doesn't know)
El que se quedo no sabe
The one who stayed doesn't know
De lo que se perdió (no sabe)
What he missed (he doesn't know)
El que se quedo no sabe
The one who stayed doesn't know
De lo que se perdió...
What he missed...
El que se quedo no sabe...
The one who stayed doesn't know...




Writer(s): Dotel Lopez Vladimir, Paulino Ramon Winston, Waill Victor
Ilegales - Los Ilegales: Hits
Album
Los Ilegales: Hits
date de sortie
21-11-1995

1 Sueño Contigo
2 Una Copa De Licor
3 Que Te Vaya Bien
4 Tu Recuerdo
5 Baila
6 Enamorao
7 Sólo Tú
8 El Lobo
9 Como Un Trueno
10 La Morena
11 Fiesta Caliente
12 Las Mujeres
13 La Morena (Remix)
14 El Taquí Taquí (Live Versión)
15 La Ladróna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.