Paroles et traduction Ilegales - Aquel Boogie Pesado

Aquel Boogie Pesado

Aquel boogie pesado que tanto me aburrió
Vestigio del pasado, sorpresa el día de hoy
Aquel boogie pesado, violento y machacón
Que al salir de la escuela oíamos tu y yo
El héroe guitarrista, bajista vacilón
Infernal batería, un cóctel molotov

Aquel boogie pesado que tanto nos gusto
Tan sobre-amplificado cuantos sordos dejo
Locos de anfetamina y hartos de estudiar
Aquel boogie pesado no se podía apagar
Que grandes los momentos que el tiempo se llevo
Vivir era ese globo que un día revento

Aquel boogie pesado que tanto me aburrió
Vestigio del pasado, sorpresa el día de hoy
Que a infectado los bares, hoy el ayer llego
Sonando fuerte y duro, igual que antes sonó
Los santos del pasado, Lee Hooker, Freddie King
Moddy Waters son nueva devoción

That Heavy Boogie

That heavy boogie that bored me so much
A vestige of the past, a surprise today
That heavy boogie, violent and pounding
That we used to listen to after school, you and I
The hero guitarist, the funky bassist
Infernal drums, a Molotov cocktail

That heavy boogie that we loved so much
So over-amplified, how many deaf people did it leave?
Crazy on amphetamines and sick of studying
That heavy boogie could not be turned off
How great the moments that time took away
To live was that balloon that one day burst

That heavy boogie that bored me so much
A vestige of the past, a surprise today
That has infected the bars, today the past has arrived
Sounding loud and hard, just like it did before
The saints of the past, Lee Hooker, Freddie King
Muddy Waters are the new devotion