Paroles et traduction Ilegales - Caramelos Podridos

Caramelos Podridos

Me siento salvaje en el disco bar,
Si acelero mi ritmo vital,
Mujeres peligrosas llegan a ligar.

Un sábado lleno de chicas pegajosas
Como caramelos podridos.
Mujeres enseñan su atractivo fatal,
Una tormenta está por estallar,
Cuba-libres antes de empezar.

Es un sábado lleno
De chicas pegajosas
Como caramelos podridos

Soy un borracho,
Soy un bo-rra-cho,
Soy un borracho,
Soy un bo-rra-cho.

Sigo bebiendo un trago más,
De mi copa no me puedo despegar,
No importan las chicas,
La cabeza me da vueltas.

Es un sábado lleno
De chicas pegajosas
Como caramelos podridos.

Soy un borracho,
Soy un bo-rra-cho,
Soy un borracho,
Soy un bo-rra-cho.

Sábado en la noche,
Que corra el alcohol,
Tengo el hígado como un colador.
La calle se mueve
Voy a vomitar.

Es un sábado lleno
De chicas pegajosas
Como caramelos podridos

Soy un borracho,
Soy un bo-rra-cho,
Soy un borracho,
Soy un bo-rra-cho.

Rotten Candies

I feel wild in the disco bar,
If I accelerate my life rhythm,
Dangerous women come to flirt.

A Saturday full of sticky girls
Like rotten candies.
Women show their fatal attraction,
A storm is about to burst,
Cuba-libres before we start.

It's a Saturday full
Of sticky girls
Like rotten candies

I'm a drunk,
I'm a d-r-u-nk,
I'm a drunk,
I'm a d-r-u-nk.

I keep drinking one more drink,
I can't take my lips off my glass,
The girls don't matter,
My head is spinning.

It's a Saturday full
Of sticky girls
Like rotten candies.

I'm a drunk,
I'm a d-r-u-nk,
I'm a drunk,
I'm a d-r-u-nk.

Saturday night,
Let the alcohol flow,
My liver is like a colander.
The street is moving
I'm going to throw up.

It's a Saturday full
Of sticky girls
Like rotten candies

I'm a drunk,
I'm a d-r-u-nk,
I'm a drunk,
I'm a d-r-u-nk.