Paroles et traduction Ilegales - El Bosque Fragante y Sombrío

El Bosque Fragante y Sombrío

Hoy ya empieza a ser ayer,
Es hora de cantar la despedida.
Hagamos gigantescos los segundos,
Esta hora tan fugaz con energía.
No hay más defensa que la propia vida.

Esperaré mi último sol,
Sin pensar en cosas que podrían haber sido.
Puede que esté en lo cierto,
O puede ser que me haya equivocado:
Poco importará allí donde voy.

Voy herido hacia el bosque fragante y sombrío,
Donde las voces llaman y perpetuo es el frío.
Voy a enterrar mi corazón en el bosque fragante y sombrío,
Donde las voces llaman y perpetuo es el frío.

Te digo adios Granada,
Adios paseo de los tristes.
Hoy llevo rumbo norte,
Voy en busca de los restos de este invierno,
Dirección Asturias y al final,

Voy herido hacia el bosque fragante y sombrío,
Donde las voces llaman y perpetuo es el frío.
Voy a enterrar mi corazón en el bosque fragante y sombrío,
Donde las voces llaman y perpetuo es el frío.

Hoy ya empieza a ser ayer,
Lo que se ha perdido no se puede ya perder,
Lo que se ha perdido no se puede ya perder.

Ароматный и сумрачный лес

Сегодня вчерашний день уже близок,
Пора петь прощальную песнь.
Растянем секунды до гигантских размеров,
Вложим в этот миг непомерную энергию.
Никак не защититься, кроме как жизнью своей.

Буду ждать своего последнего рассвета,
Не думая о том, что могло бы быть.
Может, я прав,
А может, я ошибся:
Это будет неважно там, куда я иду.

Иду, истекая кровью, в ароматный и сумрачный лес,
Где голоса зовут, а холод вечен.
Отправлюсь хоронить свое сердце в ароматный и сумрачный лес,
Где голоса зовут, а холод вечен.

Прощай, Гранада,
Прощай, улица грустных.
Сегодня я направлюсь на север,
Пойду на поиски остатков этой зимы,
В сторону Астурии, а в конце концов,

Иду, истекая кровью, в ароматный и сумрачный лес,
Где голоса зовут, а холод вечен.
Отправлюсь хоронить свое сердце в ароматный и сумрачный лес,
Где голоса зовут, а холод вечен.

Сегодня вчерашний день уже близок,
То, что упущено, уже не потерять никак,
То, что упущено, уже не потерять никак.