Ilegales - Fotos en Primera Plana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ilegales - Fotos en Primera Plana




Fotos en Primera Plana
Photos in the Headlines
Nadie sabe como se enteran,
No one knows how they find out,
Las moscas siempre encuentran la herida.
The flies always find the wound.
Mueren dos personas en un tiroteo,
Two people die in a shootout,
Justo al lado una familia muere de frío.
Right next door a family dies of cold.
Aprobada la ley seca en la Unión Americana,
Prohibition is approved in the American Union,
Corra rápidamente a la frontera más cercana.
Quickly run to the nearest border.
No arrojen basuras en este río,
Do not throw trash in this river,
El agua esta llena de peces malignos.
The water is full of evil fish.
El gordo trafica con animales,
The fat man traffics in animals,
El cojo trafica con drogas,
The cripple traffics in drugs,
Los dos odian las aduanas,
They both hate customs,
Y ver su foto en primera plana.
And seeing their photos in the headlines.
El gordo se queja de su negocio,
The fat man complains about his business,
El cojo no se queja nada,
The cripple doesn't complain at all,
Y se le oye murmurar...
And can be heard muttering...
Aun quedan mucho niños por enganchar.
There are still many children to hook.
Nadie sabe como se enteran,
No one knows how they find out,
Los chicos de la prensa huelen las noticias.
The press guys smell the news.
Delincuente detenido forzando un retrete de pago,
Criminal arrested for breaking into a pay toilet,
D'acoste presenta nueva línea en camisas de fuerza.
D'Acosta unveils new line of straitjackets.





Writer(s): Jorge Martínez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.