Paroles et traduction Ilegales - Hipster
Ya
no
tengo
derecho
a
la
inocencia
indie
de
ayer
I
no
longer
have
the
right
to
the
indie
innocence
of
yesterday
Los
nuevos
trastos
filosóficos
adornan
aun
mejor
The
new
philosophical
gadgets
adorn
even
better
¡Que
ideas
tan
exactas,
nuevas
y
adelantadas!
What
exact,
new,
and
advanced
ideas!
¡Viva
cinismo
cómico,
la
época
y
la
especie!
Long
live
comic
cynicism,
the
time,
and
the
species!
Jamás
en
la
vida,
mi
revolución,
va
más
allá
del
cascarón
Never
in
life,
my
revolution,
goes
beyond
the
shell
Soy
una
pieza
más
en
un
rompecabezas
I
am
one
more
piece
in
a
puzzle
Morir
no
me
da
miedo,
no
ser
vanguardia
si
Dying
doesn't
scare
me,
not
being
avant-garde
if
La
muerte
es
tan
antigua
que
no
tiene
valor
Death
is
so
old
that
it
has
no
value
Sabré
durar
menos
que
dure
mi
canción
I
will
know
how
to
last
less
than
my
song
lasts
Ni
en
serio
ni
en
broma,
mi
revolución
Neither
seriously
nor
jokingly,
my
revolution
Va
más
allá
de
la
intensión
It
goes
beyond
intention
¡Por
que
soy
hipster!
Because
I
am
a
hipster!
(¡Hipster!)
¡Hipster!
(Hipster!)
Hipster!
(¡Hipster!)
¡Hipster!
(Hipster!)
Hipster!
(¡Hipster!)
(Hipster!)
Je
suis
snob
Je
suis
snob
Lleno
de
espinas
y
multicolor,
ya
despojado
de
la
novedad
Full
of
thorns
and
multicolored,
already
stripped
of
novelty
Temiendo
que
ahora
se
convierta
en
verdad
Fearing
that
now
it
will
become
true
Secreto
aroma,
el
reír,
inmortal
Secret
aroma,
laughter,
immortal
Nunca
en
la
vida,
mi
revolución,
va
más
allá
del
cascarón
Never
in
life,
my
revolution,
goes
beyond
the
shell
Ajeno
a
desengaño
y
a
toda
discreción
Unaware
of
disappointment
and
all
discretion
Soy
menos
que
la
imagen
que
deslumbra
en
sociedad
I
am
less
than
the
image
that
dazzles
in
society
De
la
cuna
hasta
la
tumba,
genio
y
figura
From
the
cradle
to
the
grave,
genius
and
figure
Exhibo
mi
elegancia,
si
encuentro
la
ocasión
I
show
off
my
elegance,
if
I
find
the
occasion
Con
mi
nuevo
look
en
el
Primavera
Sound
With
my
new
look
at
the
Primavera
Sound
Marcando
tendencia
reviento
de
satisfacción
Setting
trends,
I
burst
with
satisfaction
¡Por
que
soy
hipster!
Because
I
am
a
hipster!
(¡Hipster!)
¡Hipster!
(Hipster!)
Hipster!
(¡Hipster!)
¡Hipster!
(Hipster!)
Hipster!
(¡Hipster!)
(Hipster!)
En
mi
nuevo
yo
en
el
Primavera
Sound
In
my
new
self
at
the
Primavera
Sound
Marcando
tendencia
reviento
de
satisfacción
Setting
trends,
I
burst
with
satisfaction
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.