Paroles et traduction Ilegales - La Vida Es Fuego
No
me
cuestes
la
vergüenza
de
que
te
deje
vivir
Don't
make
me
ashamed
by
letting
you
live
Terminemos
este
juego,
para
mi
la
vida
es
fuego
Let's
end
this
game,
for
me
life
is
fire
Y
jamas
me
tiembla
el
pulso
cuando
tengo
que
matar
And
my
hand
never
trembles
when
I
have
to
kill
Me
has
envuelto
en
mil
traiciones
You've
wrapped
me
up
in
a
thousand
betrayals
Desde
que
te
conocí
Ever
since
I
met
you
Me
has
buscado
mil
problemas
You've
sought
out
a
thousand
problems
for
me
Ahora
te
busco
yo
a
ti
Now
I
seek
you
out
Que
asco
me
dan
los
cobardes
How
I
loath
cowards
Los
que
siempre
y
al
asecho
Who
are
always
lying
in
wait
Los
que
nunca
por
derecho
Who
never
by
right
Buscan
procurar
un
mal
Seek
to
inflict
harm
Grita
con
voz
resentida
Screaming
with
a
resentful
voice
Un
regalo
de
la
furia
A
gift
of
fury
Porrero
y
como
enemigo
A
pothead
and
as
my
enemy
A
quien
tanto
confié
To
whom
I
trusted
so
much
De
mi
revolver
salio
From
my
revolver
came
La
bala
que
te
encontró
The
bullet
that
found
you
Ingenuo
es
buscar
perdón
It's
naive
to
seek
forgiveness
Donde
sonda
la
memoria
Where
memory
lingers
Donde
vas
tan
deprisa
Where
are
you
going
in
such
a
hurry
Diabólico
maniquí
Devilish
mannequin
Con
el
gesto
de
alimaña
With
the
gesture
of
a
vermin
Y
sonrisa
de
reptil
And
the
smile
of
a
reptile
No
se
muy
bien
que
sentir
I
don't
know
how
to
feel
Que
furia
se
desato
What
fury
was
unleashed
Por
que
el
odio
me
guió
For
hatred
guided
me
Y
la
pistola
hizo
el
resto
And
the
gun
did
the
rest
Matar
sin
morir
no
es
fácil
To
kill
without
dying
is
not
easy
Ustedes
lo
saben
bien
You
know
this
well
Por
donde
las
balas
van
From
where
the
bullets
go
También
otras
balas
vienen
Other
bullets
also
come
Vivir
matando
es
difícil
Living
by
killing
is
difficult
Lo
firmo
y
lo
certifico
I
sign
and
certify
it
Por
donde
la
muerte
va
Where
death
goes
También
la
muerte
se
viene
Death
also
comes
Yo
maldigo
aquel
espejo
I
curse
that
mirror
En
que
un
día
me
mire
In
which
I
once
saw
myself
Y
orgulloso
y
justiciero
And
proud
and
righteous
Toda
el
arma
descargue
I
unloaded
the
entire
gun
No
se
muy
bien
que
sentir
I
don't
know
how
to
feel
Que
furia
se
desato
What
fury
was
unleashed
Por
que
el
odio
me
guió
For
hatred
guided
me
Y
la
pistola
hizo
el
resto
And
the
gun
did
the
rest
No
me
cuestes
la
vergüenza
de
que
te
deje
vivir
Don't
make
me
ashamed
by
letting
you
live
Terminemos
este
juego,
para
mi
la
vida
es
fuego
Let's
end
this
game,
for
me
life
is
fire
Y
jamas
me
tiembla
el
pulso
cuando
tengo
que
matar
And
my
hand
never
trembles
when
I
have
to
kill
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.