Paroles et traduction Ilegales - Los Chicos Desconfian
Los Chicos Desconfian
The Boys Distrust
Como
el
mendigo
pide,
Like
the
beggar
begs,
El
Ministro
decide.
The
Minister
decides.
El
obispo
bendice,
The
bishop
blesses,
El
minero
maldice.
The
miner
curses.
No
hay
príncipe
en
mundo,
There
is
no
prince
in
the
world,
Que
sepa
lo
que
dice.
Who
knows
what
he
says.
Los
chicos
desconfían
lo
harán
toda
la
vida
The
boys
distrust,
they
will
do
it
all
their
lives
Están
preparados
para
su
mala
acción
del
día.
They
are
prepared
for
their
wicked
deed
of
the
day.
Los
chicos
desconfían
lo
harán
toda
la
vida
The
boys
distrust,
they
will
do
it
all
their
lives
Están
preparados
para
su
mala
acción
del
día.
They
are
prepared
for
their
wicked
deed
of
the
day.
Igual
que
el
perro
ladra,
Just
as
the
dog
barks,
El
periódico
miente.
The
newspaper
lies.
No
resucita
el
muerto,
The
dead
do
not
resurrect,
Y
florece
el
desierto.
And
the
desert
blooms.
Como
sangra
la
herida,
As
the
wound
bleeds,
Igual
que
mata
el
SIDA.
So
does
AIDS
kill.
Los
chicos
desconfían
lo
harán
toda
la
vida
The
boys
distrust,
they
will
do
it
all
their
lives
Están
preparados
para
su
mala
acción
del
día.
They
are
prepared
for
their
wicked
deed
of
the
day.
Los
chicos
desconfían
lo
harán
toda
la
vida
The
boys
distrust,
they
will
do
it
all
their
lives
Están
preparados
para
su
mala
acción
del
día.
They
are
prepared
for
their
wicked
deed
of
the
day.
Que
bello
es
el
dinero,
How
beautiful
is
money,
Cuando
hay
el
suficiente.
When
there
is
enough.
En
papel
o
en
moneda,
On
paper
or
in
coins,
Es
feliz
el
que
hereda.
Happy
is
the
one
who
inherits.
Das
la
mano
al
banquero,
You
shake
hands
with
the
banker,
Cuéntate
los
dedos.
Count
your
fingers.
Los
chicos
desconfían
lo
harán
toda
la
vida
The
boys
distrust,
they
will
do
it
all
their
lives
Están
preparados
para
su
mala
acción
del
día.
They
are
prepared
for
their
wicked
deed
of
the
day.
Los
chicos
desconfían
lo
harán
toda
la
vida
The
boys
distrust,
they
will
do
it
all
their
lives
Están
preparados
para
su
mala
acción
del
día.
They
are
prepared
for
their
wicked
deed
of
the
day.
Los
chicos
desconfían
lo
harán
toda
la
vida
The
boys
distrust,
they
will
do
it
all
their
lives
Están
preparados
para
su
mala
acción
del
día.
They
are
prepared
for
their
wicked
deed
of
the
day.
Los
chicos
desconfían
lo
harán
toda
la
vida
The
boys
distrust,
they
will
do
it
all
their
lives
Están
preparados
para
su
mala
acción
del
día.
They
are
prepared
for
their
wicked
deed
of
the
day.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Martínez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.