Ilegales - Me Tienes - traduction des paroles en anglais

Me Tienes - Ilegalestraduction en anglais




Me Tienes
You Got Me
Ha, Ilegales
Ha, Ilegales
Y el sonido con la nueva amenaza (yeah)
And the sound with the new threat (yeah)
Gustavo & Rein
Gustavo & Rein
Poniéndole chispa
Bringing the spark
(Gustavo)
(Gustavo)
Tu me tienes como alborotado (ha)
You got me all flustered (ha)
Yo ando como un niño entusiasmado (pra)
I'm like a child, excited (pra)
Y hoy vine a decirte a ti a la cara
And today I came to tell you to your face
Que me gustas (demasiado) y demasiado
That I like you (too much) and way too much
(Ilegales)
(Ilegales)
me tienes Loco alborotado (oh eh oh eh oh)
You've got me crazy, flustered (oh eh oh eh oh)
Ando como un niño entusiasmado (oh eh oh eh oh)
I'm walking around like an excited child (oh eh oh eh oh)
Y hoy vine a decirte a ti la cara (ay)
And today I came to tell you to your face (ay)
Que me gustas (ay) y demasiado ya (ay, ay, ay, ay...)
That I like you (ay) and way too much already (ay, ay, ay, ay...)
(Gustavo)
(Gustavo)
Y me gustas me vuelves loco
And I like you, you drive me crazy
Como te mueves poquito a poco
The way you move little by little
Esa cintura es la locura me tiene enfermo pero sin cura
That waist is madness, it's got me sick but without a cure
(Ilegales)
(Ilegales)
Dice, dice,
It says, it says,
Tu me tienes atrapado tu me tienes acelerado con tu tumbao
You've got me trapped, you've got me accelerated with your sway
me tienes desordenado enchulado, emperrao
You've got me messed up, infatuated, hooked
Contigo mando al callao, yo toy loco por hacerte au
With you, I send everything else packing, I'm crazy to make you mine
Aquí estoy yo enamorado, entregao, ilusionao
Here I am, in love, surrendered, hopeful
Yo te quiero llevar, a otro lugar
I want to take you, to another place
(Rein)
(Rein)
Desde que mis ojos te vieron, mi corazón sonó como un trueno
From the moment my eyes saw you, my heart thundered like a storm
(Gustavo & Rein)
(Gustavo & Rein)
Tu me tienes como alborotado (ha)
You got me all flustered (ha)
Yo ando como un niño entusiasmado (pra)
I'm like a child, excited (pra)
Y hoy vine a decirte a ti a la cara
And today I came to tell you to your face
Que me gustas y demasiado
That I like you and way too much
(Gustavo)
(Gustavo)
Que me gustas como te miro
The way I like you, the way I look at you
A donde vayas yo te persigo
Wherever you go, I follow you
Tu baile sexy me pone activo
Your sexy dance gets me going
Hoy no te salvas de estar conmigo
Today you won't escape being with me
Ilegales
Ilegales
(Ilegales)
(Ilegales)
Todo lo que siento por ti es real
Everything I feel for you is real
Tu sabes lo que yo quiero robarte un beso comerte el cuello
You know what I want, to steal a kiss, to devour your neck
Tu sabes que me matas me pongo loco con tu mirada
You know you kill me, I go crazy with your look
Oye mi niña no seas tan mala te quiero conmigo
Hey my girl, don't be so cruel, I want you with me
Te quiero en mi cama
I want you in my bed
no sabes mami cuento yo te extraño
You don't know, mami, how much I miss you
Yo te quiero ahora te quiero a mi lado
I want you now, I want you by my side
Ha!
Ha!
Ilegales
Ilegales
Los nenes
The boys
Metiendo mano
Getting involved
Gustavo y Rein.com
Gustavo y Rein.com
Como dice, como dice, como dice
As it says, as it says, as it says
Ilegales
Ilegales
Ha!
Ha!
Para que recoja su maleta
So you can pack your bags
Y de república dominicana
And from the Dominican Republic
Ilegales
Ilegales
Para latino América y el mundo
For Latin America and the world
(Ay, ay, ay, ay...) Con los nenes
(Ay, ay, ay, ay...) With the boys
(Ilegales)
(Ilegales)
me tienes Loco alborotado (oh eh oh eh oh)
You've got me crazy, flustered (oh eh oh eh oh)
Ando como un niño entusiasmado (oh eh oh eh oh)
I'm walking around like an excited child (oh eh oh eh oh)
Y hoy vine a decirte a ti a la cara (ay)
And today I came to tell you to your face (ay)
Que me gustas (ay) y demasiado ya
That I like you (ay) and way too much already
(Gustavo)
(Gustavo)
Tu me tienes como alborotado (ha)
You got me all flustered (ha)
Yo ando como un niño entusiasmado (pra)
I'm like a child, excited (pra)
(Metiéndole mano duro) Y hoy vine a decirte a ti a la cara
(Getting heavily involved) And today I came to tell you to your face
Que me gustas (Venezuela) y demasiado
That I like you (Venezuela) and way too much
(Rein)
(Rein)
Demasiado de ti enamorado (oh eh oh eh oh)
Way too much in love with you (oh eh oh eh oh)
Trastornado de ti hipnotizado (oh eh oh eh oh)
Disturbed by you, hypnotized (oh eh oh eh oh)
Embrujado de tu flow y tu tumbao
Bewitched by your flow and your sway
Ay, Yo quisiera estar siempre a tu lao
Ay, I wish I could always be by your side
Ay¸ ay, ay¸ ay, ay, ay, ay (ilegales)
Ay¸ ay, ay¸ ay, ay, ay, ay (ilegales)
Ay, ay¸ ay, ay, ay, ay¸ ay (Gustavo & Rein)
Ay, ay¸ ay, ay, ay, ay¸ ay (Gustavo & Rein)
(Ilegales)
(Ilegales)
Hoy vine a decirte a ti la cara
Today I came to tell you to your face
(Gustavo)
(Gustavo)
Que me gustas y demasiado
That I like you and way too much
Se nos daño la maquinaria y prendimos el flow
Our machinery broke down and we turned on the flow
Ok!
Ok!
De Venezuela
From Venezuela
Los nenes
The boys
Ilegales Ha!
Ilegales Ha!
Metiendo mano
Getting involved
Que les quede claro para que recojan sus maletas
Let it be clear so you can pack your bags





Writer(s): Vladimir Dotel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.