Paroles et traduction Ilegales - No Pare y Dale

No Pare y Dale

No queda nada... Todo termino... Ilegales.

Me he dado cuenta que no queda nada, nada amor
Porque la vida que es asi no la he inventado yo.
No queda mas, todo acabo,
En esta historia el culpable no he sido yo.

Yo me entregue depositando mi fe en ti,
En silencio mis penas yo sufri por ti.
Por razon tuvo que ser asi?
Si mi unico sueño era hacerte feliz.

No queda nada, no queda nada, no queda nada.
Ya no quedan mas tormentos se acabaron los recuerdos
Que dejaste aqui en mi corazon.
No queda nada, no queda nada, no queda nada.
Aquel dia fuiste mia, te entregue el alma mia
Y hoy me pagas con una traicion.

Si piensas que en otra vida tu puedes volver
En un autobus o quizas un tren;
No sueñes mas, basta ya,
Haz comprado un boleto de ida para no regresar.

Yo me entregue depositando mi fe en ti,
En silencio mis penas yo sufri por ti.
Por que razon tuvo que ser asi?
Si mi unico sueño era hacerte feliz.

No queda nada, no queda nada, no queda nada.
Ya no quedan mas tormentos, se acabaron los recuerdos
Que dejaste aqui en mi corazon.
No queda nada, no queda nada, no queda nada.
Aquel dia fuiste mia,
Te entregue el alma mia y hoy me pagas con una traicion.
No queda nada, no queda nada, no queda nada.
Ya no quedan mas tormentos, se acabaron los recuerdos
Que dejaste aqui en mi corazon.
No queda nada, no queda nada, no queda nada.
Aquel dia fuiste mia,
Te entregue el alma mia y hoy me agas con una traicion

Ya no que da amor en mi corazon, no queda nada.
Ya no queda amo en mi corazon, no queda nada...
Todo termino, todo se acabo...
Yo que te amaba, en ti confiaba... no, no. no. no. no...

No Pare y Dale

There's nothing left... Everything's over... Ilegales.

I've realized there's nothing left, no love at all
Because I didn't invent life to be this way.
There's nothing more, it's all over,
In this story, I'm not the guilty one.

I gave myself up, placing my faith in you,
I suffered my sorrows in silence for you.
Why did it have to be this way?
If my only dream was to make you happy.

There's nothing left, there's nothing left, there's nothing left.
There are no more torments left, the memories are gone
That you left here in my heart.
There's nothing left, there's nothing left, there's nothing left.
That day you were mine, I gave you my soul
And today you repay me with a betrayal.

If you think you can come back in another life
On a bus or perhaps a train;
Don't dream anymore, enough is enough,
You have bought a one-way ticket with no return.

I gave myself up, placing my faith in you,
I suffered my sorrows in silence for you.
Why did it have to be this way?
If my only dream was to make you happy.

There's nothing left, there's nothing left, there's nothing left.
There are no more torments left, the memories are gone
That you left here in my heart.
There's nothing left, there's nothing left, there's nothing left.
That day you were mine,
I gave you my soul, and today you repay me with a betrayal.
There's nothing left, there's nothing left, there's nothing left.
There are no more torments left, the memories are gone
That you left here in my heart.
There's nothing left, there's nothing left, there's nothing left.
That day you were mine,
I gave you my soul and now you pay me with a betrayal

There is no love left in my heart, there's nothing left.
There is no love left in my heart, there's nothing left...
It's all over, it's all gone...
Me, who loved you, trusted you... no, no. no. no. no...