Paroles et traduction Ilegales - Sin Remedio
Desperdicié
mi
juventud
I
wasted
my
youth
Tras
una
máscara
de
acero.
Behind
a
mask
of
steel.
Caminábamos
sin
rumbo
We
walked
aimlessly
Asaltando
gasolineras
Robbing
gas
stations
Sin
remedio,
sin
remedio.
No
escape,
no
escape.
Se
rompieron
mis
narices
My
nose
is
broken
No
recuerdo
en
que
pelea.
I
don't
remember
in
which
fight.
En
la
catedral
rezan
a
un
dios
desconocido
In
the
cathedral
they
pray
to
a
god
I
don't
know
Sin
remedio,
sin
remedio.
No
escape,
no
escape.
Estalla
el
humo...
The
smoke
breaks
out...
Irrespirable...
Unbreathable...
¿En
qué
hotel?
In
which
hotel?
Las
guitarras
que
hoy
The
guitars
that
today
Hacen
tanto
ruido
Make
so
much
noise
Seguro
que
mañana
Surely
tomorrow
Serán
leña
en
el
fuego
They
will
be
firewood
Sin
remedio,
sin
remedio.
No
escape,
no
escape.
Estalla
el
humo...
The
smoke
breaks
out...
Irrespirable...
Unbreathable...
¿En
qué
hotel?
In
which
hotel?
Me
gusta
la
pasta...
I
like
money...
Me
gusta
la
pasta.
I
like
money.
Desperdicié
m
juventud
I
wasted
my
youth
Deshaciendo
tu
cama.
Undoing
your
bed.
Nos
odiamos
hace
años
We
have
hated
each
other
for
years
Y
aún
vamos
de
la
mano
And
we
still
hold
hands
Sin
remedio,
sin
remedio.
No
escape,
no
escape.
Estalla
el
humo...
The
smoke
breaks
out...
Irrespirable...
Unbreathable...
¿En
qué
hotel?
In
which
hotel?
Évaluez la traduction
1
¡ Qué Mal Huelen los Muertos !
2 Bestia, Bestia
3 El Norte Está Lleno de Frío
4 Sin Remedio
5 Un Invasor en la Capital
6 Todo Lo Que Digáis Que Somos
7 Hacer Mucho Ruido
8 Está Fascinada
9 No Me Gusta el Trabajo
10 Ella Saltó por la Ventana
11 Eres una Puta
12 Harto de Ser el Malo del Lugar
13 Enamorados de Varsovia
2 Bestia, Bestia
3 El Norte Está Lleno de Frío
4 Sin Remedio
5 Un Invasor en la Capital
6 Todo Lo Que Digáis Que Somos
7 Hacer Mucho Ruido
8 Está Fascinada
9 No Me Gusta el Trabajo
10 Ella Saltó por la Ventana
11 Eres una Puta
12 Harto de Ser el Malo del Lugar
13 Enamorados de Varsovia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.