Paroles et traduction Ilegales - Todo Lo Que Digáis Que Somos
Todo
lo
que
digáis
que
somos
All
that
you
say
that
we
are
Lo
somos
y
aun
peor.
We
are
and
worse.
Nos
vendimos
por
un
caramelo
We
sold
out
for
a
candy
Al
mejor
postor.
To
the
highest
bidder.
Sabemos
quien
se
ha
meado
We
know
who
pissed
En
tu
copa
de
helado.
In
your
ice-cream
cup.
Vendemos
drogas
baratas
We
sell
cheap
drugs
En
los
colegios
de
pago.
In
fee-paying
schools.
Todo
lo
que
digáis
que
somos
All
that
you
say
that
we
are
Lo
somos
y
aun
peor.
We
are
and
worse.
Hubo
muertos
y
heridos
en
Vietnam
There
were
deaths
and
injuries
in
Vietnam
Nosotros
estábamos
allí.
We
were
there.
Con
nuestras
negras
metralletas
With
our
black
machine
guns
Deseando
salud
al
personal.
Wishing
hello
to
the
staff.
Nos
harán
una
estatua
en
el
parque
They
will
make
us
a
statue
in
the
park
Donde
caguen
los
pájaros.
Where
the
birds
will
shit.
Todo
lo
que
digáis
que
somos
All
that
you
say
that
we
are
Lo
somos
y
aun
peor.
We
are
and
worse.
Gritamos
contra
el
yanqui
de
turno
We
shout
against
the
Yankee
on
duty
Y
luego
matamos
por
un
dollar
más.
And
then
we
kill
for
a
dollar
more.
Hemos
encontrado
mocos
de
oro
We
have
found
mucus
of
gold
En
nuestra
nariz.
In
our
noses.
Nos
harán
una
estatua
en
el
parque
They
will
make
us
a
statue
in
the
park
Donde
caguen
los
pájaros.
Where
the
birds
will
shit.
Évaluez la traduction
1
¡ Qué Mal Huelen los Muertos !
2 Bestia, Bestia
3 El Norte Está Lleno de Frío
4 Sin Remedio
5 Un Invasor en la Capital
6 Todo Lo Que Digáis Que Somos
7 Hacer Mucho Ruido
8 Está Fascinada
9 No Me Gusta el Trabajo
10 Ella Saltó por la Ventana
11 Eres una Puta
12 Harto de Ser el Malo del Lugar
13 Enamorados de Varsovia
2 Bestia, Bestia
3 El Norte Está Lleno de Frío
4 Sin Remedio
5 Un Invasor en la Capital
6 Todo Lo Que Digáis Que Somos
7 Hacer Mucho Ruido
8 Está Fascinada
9 No Me Gusta el Trabajo
10 Ella Saltó por la Ventana
11 Eres una Puta
12 Harto de Ser el Malo del Lugar
13 Enamorados de Varsovia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.