Ilham Al Madfai - Chal Chal Alayea El Rumman (Remix) [2003 Remastered] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ilham Al Madfai - Chal Chal Alayea El Rumman (Remix) [2003 Remastered]




Chal Chal Alayea El Rumman (Remix) [2003 Remastered]
Chal Chal Alayea El Rumman (Remix) [2003 Remastered]
جلجل عليه الرمان
Rattle on it, O pomegranate
شلشل عليه الزمان
Cascades on it, O time
النومي فزعلي هذا الحلوة
My sleep, this beautiful woman, startled me
ما أريده ودوني لأهلي
What I want is forbidden by my family
جم أدوب وأظل ملهوف
How much do I love and remain yearning for her,
واقعد بدربه لامر عليه وفات
And I sit by her path hoping that she might pass by,
ولا انكسر قلبه
Yet her heart remains unmoved.
يامه لاتنطرين بطلي النطارة
O my beloved, stop looking so expectantly,
ما جوز أنا من هواي وماكو كل جاره
I am not a man of love, and not every neighbor is a friend.
ما طول شال الزين شيلو يا اهلنه
How long will the beautiful endure? Take her away, O my people,
ومجابلين الدار شنهو شغله
And abandon this house, what is the need for it?





Writer(s): Ilham Al Madfai, Traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.