Mohamad Bouya Mohamad - Ilham Al Madfai traduction en allemand

Mohamad Bouya Mohamad

يا محمد . بويه محمد
قتلي . ليش تتعمد
يا محمد . خاف من الله
يا محمد مو هذا الله . عيوني محمد
قليبي محمد .

يا محمد . شنهو ذنبي
بين عداي . وترميني
تدري النار اللي بقلبي . تكويني وتاذيني
عيوني محمد . قليبي محمد

يللي اغلى . من روحي
ليش . تزيدني تعذيب
حبك مرهم . لجروحي
وجروحي . برضاك تطيب
عيوني محمد . قليبي محمد
يا محمد . بويه محمد
قتلي . ليش تتعمد
يا محمد . خاف من الله
يا محمد مو هذا الله . عيوني محمد
قليبي محمد

Mohammad, mein Lieber, Mohammad

Oh Mohammad. Mein Lieber, Mohammad
Sag mir, warum tust du das mit Absicht?
Oh Mohammad, fürchte Gott.
Oh Mohammad, bei Gott. Meine Augen, Mohammad.
Mein Herz, Mohammad.

Oh Mohammad, was ist meine Schuld?
Zwischen meinen Feinden. Und du wirfst mich fort
Du weißt, das Feuer in meinem Herzen verbrennt und verletzt mich.
Meine Augen, Mohammad. Mein Herz, Mohammad.

Du, die mir teurer ist als meine Seele.
Warum. Mehrst du meine Qual?
Deine Liebe ist Balsam. Für meine Wunden.
Und meine Wunden. Heilen mit deinem Einverständnis.
Meine Augen, Mohammad. Mein Herz, Mohammad.
Oh Mohammad. Mein Lieber, Mohammad
Sag mir. Warum tust du das mit Absicht?
Oh Mohammad. Fürchte Gott.
Oh Mohammad, bei Gott. Meine Augen, Mohammad.
Mein Herz, Mohammad.