Paroles et traduction İlhan Şeşen - Bana Bunu Yapma
Yeni
bir
ruh
hali
bu
bende
tanımıyorum
I'm
feeling
so
strange,
this
is
a
new
sensation
Ne
bir
yerlere
gidesim
var
ne
bir
yerden
dönesim
I
don't
feel
like
going
anywhere
or
coming
back
from
anywhere
Bir
an
önce
unutmaya
başlamam
lazım
seni
I
need
to
forget
you
as
soon
as
possible
Gel
gitler
yordu
beni
kalmadı
hevesim
Your
back-and-forth
is
tiring
me
out,
I've
lost
my
passion
Bana
bunu
yapma
Don't
do
this
to
me
Gözlerime
baka
baka
yalan
söylüyorsun
You're
lying
to
my
face
Hayatıma
gire
çıka
beni
deli
ediyorsun
You're
driving
me
crazy,
coming
in
and
out
of
my
life
Ya
kal
tamamen
benimle
ya
git
artık
bu
son
olsun
Either
stay
with
me
completely
or
leave,
let
this
be
the
end
Her
şeyi
yap
bana
ama
iki
de
bir
bunu
yapma
You
can
do
anything
to
me,
but
don't
do
this
to
me
again
and
again
Bana
bunu
Don't
Gözlerime
baka
baka
yalan
söylüyorsun
You're
lying
to
my
face
Hayatıma
gire
çıka
beni
deli
ediyorsun
You're
driving
me
crazy,
coming
in
and
out
of
my
life
Ya
kal
tamamen
benimle
ya
git
artık
bu
son
olsun
Either
stay
with
me
completely
or
leave,
let
this
be
the
end
Her
şeyi
yap
bana
ama
iki
de
bir
bunu
yapma
You
can
do
anything
to
me,
but
don't
do
this
to
me
again
and
again
Bana
bunu
yapma
Don't
do
this
to
me
Yeni
bir
ruh
hali
bu
bende
tanımıyorum
I'm
feeling
so
strange,
this
is
a
new
sensation
Ne
bir
yerlere
gidesim
var
ne
bir
yerden
dönesim
I
don't
feel
like
going
anywhere
or
coming
back
from
anywhere
Bir
an
önce
unutmaya
başlamam
lazım
seni
I
need
to
forget
you
as
soon
as
possible
Gel
gitler
yordu
beni
kalmadı
hevesim
Your
back-and-forth
is
tiring
me
out,
I've
lost
my
passion
Bana
bunu
yapma
Don't
do
this
to
me
Gözlerime
baka
baka
yalan
söylüyorsun
You're
lying
to
my
face
Hayatıma
gire
çıka
beni
deli
ediyorsun
You're
driving
me
crazy,
coming
in
and
out
of
my
life
Ya
kal
tamamen
benimle
ya
git
artık
bu
son
olsun
Either
stay
with
me
completely
or
leave,
let
this
be
the
end
Her
şeyi
yap
bana
ama
iki
de
bir
bunu
yapma
You
can
do
anything
to
me,
but
don't
do
this
to
me
again
and
again
Bana
bunu
Don't
Gözlerime
baka
baka
yalan
söylüyorsun
You're
lying
to
my
face
Hayatıma
gire
çıka
beni
deli
ediyorsun
You're
driving
me
crazy,
coming
in
and
out
of
my
life
Ya
kal
tamamen
benimle
ya
git
artık
bu
son
olsun
Either
stay
with
me
completely
or
leave,
let
this
be
the
end
Her
şeyi
yap
bana
ama
iki
de
bir
bunu
yapma
You
can
do
anything
to
me,
but
don't
do
this
to
me
again
and
again
Bana
bunu
yapma
Don't
do
this
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.