İlhan Şeşen - Ne İstesem Oluyor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction İlhan Şeşen - Ne İstesem Oluyor




Ne İstesem Oluyor
What I Want Happens
Gel bu kadar zalim olma
Come on, don't be so cruel
Sevenler böyle gitmez
Lovers don't go their separate ways
Gel kadere karşı koyma
Come on, don't resist destiny
Bu aşk burada bitmez
Our love won't end here
Böyle bitmez.
It can't end like this.
Kimselere soylemedim derdimi
I never told anyone my troubles
Aynalara küfredip durdum
I kept cursing the mirrors
Ulu orta anlatmadım aşkımı
I didn't proclaim my love openly
şarkılara hapsedip durdum
I kept it imprisoned in songs
Ne istesem oluyor
Whatever I want happens
Işte güneş doğuyor
Here comes the sun
Gece biraz zor oluyor
The night's a little hard
Sensiz olmuyor
Without you, it's not happening
Sensiz olmuyor...
Without you, it's not happening...
Gel ve bana soru sorma
Come on, don't ask me questions
Cevaplar aşkta saklı
The answers hide in love
Gel sende kafanı yorma
Come on, don't rack your brain
Aşka ermez insan aklı
Human reason can't comprehend love
Aşk farklı
Love's different
Kimselere soylemedim derdimi
I never told anyone my troubles
Aynalara küfredip durdum
I kept cursing the mirrors
Ulu orta anlatmadım aşkımı
I didn't proclaim my love openly
şarkılara hapsedip durdum
I kept it imprisoned in songs
Ne istesem oluyor
Whatever I want happens
Işte güneş doğuyor
Here comes the sun
Gece biraz zor oluyor
The night's a little hard
Sensiz olmuyor...
Without you, it's not happening...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.