Paroles et traduction İlhan Şeşen - Yetmez mi

Yetmez mi

Masal gibiydi sanki bütün yaşadıklarım
Ne hayat buydu ne ben buydum
Sana gibiydi sanki bütün şarkılarım
Hepsi buydu, şarkı oldun
Hayal meyal hatıralar, hepsi bu
Yarım kalan hayallerim
Yanıp sönen ümitlerim
Yetmez mi bu çektiklerim?
Yetmez mi? Yetmez mi?
Yarım kalan hayallerim
Yanıp sönen ümitlerim
Yetmez mi bu çektiklerim?
Yetmez mi? Yetmez mi?
Yasal değildi belki bazı aşklarım
Kötü bi′ huydu, hicap duydum
Biraz yalan, biraz doğru geçti ömür
Mesele buydu, sana uydum
Hayal meyal hatıralar, hepsi bu
Yarım kalan hayallerim
Yanıp sönen ümitlerim
Yetmez mi bu çektiklerim?
Yetmez mi? Yetmez mi?
Yarım kalan hayallerim
Yanıp sönen ümitlerim
Yetmez mi bu çektiklerim?
Yetmez mi? Yetmez mi?
Yarım kalan hayallerim
Yanıp sönen ümitlerim
Yetmez mi bu çektiklerim?
Yetmez mi? Yetmez mi?
Yarım kalan hayallerim
Yanıp sönen ümitlerim
Yetmez mi bu çektiklerim?
Yetmez mi? Yetmez mi?

Is It Not Enough

All I've experienced was like a fairy tale
This life was not mine, and neither was I
All my songs were like you
That's all, you became a song
Vague memories, that's all
My dreams left incomplete
My hopes flickering
Isn't this suffering enough?
Isn't it? Isn't it?
My dreams left incomplete
My hopes flickering
Isn't this suffering enough?
Isn't it? Isn't it?
Maybe some of my loves weren't legitimate
It was a bad habit, I felt ashamed
Life passed with some lies and some truth
That was the issue, I followed you
Vague memories, that's all
My dreams left incomplete
My hopes flickering
Isn't this suffering enough?
Isn't it? Isn't it?
My dreams left incomplete
My hopes flickering
Isn't this suffering enough?
Isn't it? Isn't it?
My dreams left incomplete
My hopes flickering
Isn't this suffering enough?
Isn't it? Isn't it?
My dreams left incomplete
My hopes flickering
Isn't this suffering enough?
Isn't it? Isn't it?