Paroles et traduction Ilias Vrettos - Mazi Sou Pao Pantou

Mazi Sou Pao Pantou

Θα κάνω καμιά τρέλα
θα κλέψω τα φιλιά σου
σε κάθε λεωφόρο
θα γράψω το όνομά σου
θα κάνω καμιά τρέλα
θα γίνω η σκιά σου.

Που θα φτάσω, που που
μαζί σου πάω παντού, που
και στη κόλαση και στο παράδεισο
και αν έχεις όρεξη μέχρι την άβυσσο.

Που θα φτάσω, που που
μαζί σου πάω παντού, που
κλείνω τα μάτια μου και όπου με πάει
γιατί η αγάπη μου σίδερα σπάει.

Θα κάμω καμιά τρέλα
στα πόδια σου θα πέσω
μωρό μου αν σε χάσω
να ξέρεις δε θα αντέξω
Θα κάνω καμιά τρέλα και
πίσω σου θα τρέξω.

Που θα φτάσω, που που
μαζί σου πάω παντού, που
και στη κόλαση και στο παράδεισο
και αν έχεις όρεξη μέχρι την άβυσσο.

Που θα φτάσω, που που
μαζί σου πάω παντού, που
κλείνω τα μάτια μου και όπου με πάει
γιατί η αγάπη μου σίδερα σπάει.

Που θα φτάσω, που που
μαζί σου πάω παντού, που
και στη κόλαση και στο παράδεισο
και αν έχεις όρεξη μέχρι την άβυσσο.

Που θα φτάσω, που που
μαζί σου πάω παντού, που
κλείνω τα μάτια μου και όπου με πάει
γιατί η αγάπη μου σίδερα σπάει.

I'll Go Everywhere with You

I'll do something crazy
I'll steal your kisses
on every avenue
I'll write your name
I'll do something crazy
I'll become your shadow.

Where will I go, where where
I'll go everywhere with you, where
even to hell and to paradise
and if you have a craving, even to the abyss.

Where will I go, where where
I'll go everywhere with you, where
I close my eyes and go wherever you take me
because my love breaks iron.

I'll do something crazy
I'll fall at your feet
my baby, if I lose you
know that I won't be able to bear it
I'll do something crazy and
I'll run after you.

Where will I go, where where
I'll go everywhere with you, where
even to hell and to paradise
and if you have a craving, even to the abyss.

Where will I go, where where
I'll go everywhere with you, where
I close my eyes and go wherever you take me
because my love breaks iron.

Where will I go, where where
I'll go everywhere with you, where
even to hell and to paradise
and if you have a craving, even to the abyss.

Where will I go, where where
I'll go everywhere with you, where
I close my eyes and go wherever you take me
because my love breaks iron.