Paroles et traduction Ilias Vrettos - Pino Stin Ygeia Sou

Pino Stin Ygeia Sou

Μέσα στην καρδιά σου τη ζωή μου έκλεισα
Πως σε θέλω έδιξα την αγάπη κέρδισα
Απ′ τον έρωτα σου πάλι απόψε μέθυσα
Και μαζί σου έζησα όλα όσα θέλησα

Πίνω στην υγεία σου και ζαλίζομαι
Λιώνω που τα χέρια σου μ' αγγίζουνε
Να ′μαστε μαζί μονάχα νοιάζομαι
Σε χρειάζομαι

Σου δωσα τα πάντα στη ψυχή μου μιλήσουνες
Βρήκα τον παράδεισο μόνο όταν με φίλησες
Είσαι ότι ζητούσα και γι αυτό σου δίνομαι
Στη δική σου αγκαλιά μια για πάντα δίνομαι

За твое здоровье

В своем сердце я заключил мою жизнь,
Как сильно я тебя желаю, я показал, любовь я завоевал.
От твоей любви я снова сегодня опьянен,
И с тобой я прожил все, что желал.

Пью за твое здоровье и кружится голова,
Таю, когда твои руки меня касаются,
Чтобы мы были вместе, только об этом забочусь,
Ты мне нужна.

Я отдал тебе все, ты говорила с моей душой,
Я нашел рай, только когда ты меня поцеловала,
Ты — все, чего я желал, и поэтому я отдаюсь тебе,
В твоих объятиях я навеки отдаюсь.