Paroles et traduction Ill Mascaras - La Movie
Furia
del
arcangel
Gabriel
Fury
of
the
archangel
Gabriel
Yo
deje
mis
alas
negras
en
este
hotel
I
left
my
black
wings
in
this
hotel
Preparado
pa'guerra
carnal
me
paso
de
verga
Prepared
for
war
my
friend,
I'm
going
to
kick
your
ass
Dicen
que
prendo
cerillos
con
el
puto
de
tu
fundillo
They
say
I
light
matches
with
your
fucking
asshole
Yeah,
Ill
mascaras
sin
camisa,
perfecto
Yeah,
Ill
Mascaras
without
a
shirt,
perfect
Arriba
de
colina
de
puro
rapero
muerto
On
top
of
a
hill
full
of
dead
rappers
Dios
barras,
U.S.A.
y
México
Godlike
bars,
U.S.A.
and
Mexico
Lírico
eléctrico,
no
sé,
pienselo
Electric
lyricism,
I
don't
know,
think
about
it
Hoy
me
merezco
un
pinche
aplauso
fuerte
Today
I
deserve
a
fucking
round
of
applause
En
fin
dejo
microfono
que
mitad
es
machete
Anyway,
I'm
dropping
the
microphone,
half
of
it
is
a
machete
Maestrazo
de
putazos,
soy
la
ley
y
el
rey
Master
of
punches,
I
am
the
law
and
the
king
Tumbando
tu
pared
como
el
panzón
del
Kool-Aid
Tearing
down
your
wall
like
the
Kool-Aid
fatso
Matando
tu
estilo,
Pancho
Villa,
es
brujería
Killing
your
style,
Pancho
Villa,
it's
witchcraft
Sacrificio
en
el
techo
para
Dios
cada
día
Sacrifice
on
the
roof
to
God
every
day
Andale
pues,
lo
que
quieras
amigo
Come
on,
whatever
you
want,
my
friend
Eres
dueño
de
un
castillo
que
ya
está
vacío
You
own
a
castle
that's
already
empty
El
chicano
Wolverine,
me
estoy
rifando
machin
Wolverine
the
Chicano,
I'm
killing
it,
man
Escupo
16
barras
en
mi
pink
limousine
I
spit
16
bars
in
my
pink
limousine
Batallan
raperos,
muerden
almohadas,
se
agüitan
Rappers
battle,
they
bite
pillows,
they
get
depressed
¡Andale
no
más
la
puntita!
Come
on,
just
the
tip!
Máscara
Ed
Hardy,
tengo
máscara
de
Louis
Ed
Hardy
mask,
I
have
a
Louis
mask
Tengo
máscara
Versace
y
de
Prada
y
de
Gucci
I
have
a
Versace
mask
and
Prada
and
Gucci
masks
Máscara
de
Jaguar
que
matchea
con
mi
hoodie
Jaguar
mask
that
matches
my
hoodie
Y
esta
máscara
es
pa'
"Ill
Mascaras"
la
movie
And
this
mask
is
for
"Ill
Mascaras"
the
movie
Máscara
Ed
Hardy,
tengo
máscara
de
Louis
Ed
Hardy
mask,
I
have
a
Louis
mask
Tengo
máscara
Versace
y
de
Prada
y
de
Gucci
I
have
a
Versace
mask
and
Prada
and
Gucci
masks
Máscara
de
Jaguar
que
matchea
con
mi
hoodie
Jaguar
mask
that
matches
my
hoodie
Y
esta
máscara
es
pa'
"ill
mascaras"
la
movie
And
this
mask
is
for
"ill
mascaras"
the
movie
Tirando
la
casa
por
la
ventana
Throwing
the
house
out
the
window
Si
ya
saben
cómo
se
pone
máscaras
por
qué
lo
invitan
If
you
already
know
how
Mascaras
get
masked,
why
do
you
invite
him?
Pa'
arrancarte
aparte,
puro
pinche
punch
sin
guantes
To
tear
you
apart,
just
punches
without
gloves
[?]
On
the
beat
[?]
On
the
beat
Por
los
puños
de
Quetzalcoatl
mi
letra
conecta
My
words
connect
through
Quetzalcoatl's
fists
Contra
cualquiera
que
quiera
entrar
adentro
de
Tencohtitlan
Against
anyone
who
wants
to
enter
Tencohtitlan
"Mataleyendas"
presente,
tlazocamati
mi
gente
"Legend
killer"
present,
tlazocamati
my
people
Ometéo,
mi
gente
es
Ometéo
Ometéo,
my
people
are
of
Ometéo
Tengo
un
cuete
se
llama
Vicente
carnal
I
have
a
gun
called
Vicente
my
friend
Canta
y
canta,
hasta
tu
padre
empieza
a
llorar
He
sings
and
sings,
even
your
father
starts
to
cry
Everybody
gonn'
die
Everybody
gon'
die
Desmadre
andrade,
compadre
este
es
mi
jale,
so
chales
Desmadre
Andrade,
my
friend,
this
is
my
job,
so
what?
Puños
inmortales
como
Samson
de
la
biblia
Immortal
fists
like
Samson
from
the
Bible
Puros
pinches
punchline
cada
barra,
cada
linea
Only
punchlines,
every
bar,
every
line
El
gallo
chicano
que
rifa
tanto,
las
manos
pa'
arriba
The
Chicano
rooster
who's
such
a
boss,
put
your
hands
up
En
la
marketa
con
Dios
dinero,
comprando
tortillas
In
the
market
with
God
money,
buying
tortillas
-¿De
maíz
o
de
harina?.
De
las
dos
mi
linda
-Corn
or
flour?
Both
of
them,
my
dear
¿Y
ese
queso
fresco?
¿Cuánto
por
media
libra?
And
that
fresh
cheese?
How
much
for
half
a
pound?
Perfecto,
correcto
¿Qué
vamos
a
hacer
después?
Perfect,
correct?
What
are
we
going
to
do
next?
Fumar
marihuana
y
un
cypher
en
frances
Smoke
marijuana
and
a
cypher
in
French
Oui,
oui
monsieur
j'aimais
per
le
masque
film.
Comment
ça
va?
Oui,
oui
monsieur
j'aimais
per
le
masque
film.
Comment
ça
va?
Comme
ci,
comme
ça
et
toi?
Quelle
heure
est-il?
pardonne
moi
Comme
ci,
comme
ça
et
toi?
Quelle
heure
est-il?
pardonne
moi
Un
Deux
Trois
je
ne
sais
pas
Un
Deux
Trois
je
ne
sais
pas
Voulez-vous
coucher
avec
moi?
Voulez-vous
coucher
avec
moi?
Máscara
Ed
Hardy,
tengo
máscara
de
Louis
Ed
Hardy
mask,
I
have
a
Louis
mask
Tengo
máscara
Versace
y
de
Prada
y
de
Gucci
I
have
a
Versace
mask
and
Prada
and
Gucci
masks
Máscara
de
Jaguar
que
matchea
con
mi
hoodie
Jaguar
mask
that
matches
my
hoodie
Y
esta
máscara
es
pa'
"Ill
Mascaras"
la
movie
And
this
mask
is
for
"Ill
Mascaras"
the
movie
Máscara
Ed
Hardy,
tengo
máscara
de
Louis
Ed
Hardy
mask,
I
have
a
Louis
mask
Tengo
máscara
Versace
y
de
Prada
y
de
Gucci
I
have
a
Versace
mask
and
Prada
and
Gucci
masks
Máscara
de
Jaguar
que
matchea
con
mi
hoodie
Jaguar
mask
that
matches
my
hoodie
Y
esta
máscara
es
pa'
"ill
mascaras"
la
movie
And
this
mask
is
for
"ill
mascaras"
the
movie
Pa'lla
y
pa'ca
like
this
motherfaka
To
and
fro
like
this
motherfucker
Pa'lla
y
pa'ca
like
that
mothefaka
To
and
fro
like
that
motherfaka
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.