Paroles et traduction Ill Niño - Rip Out Your Eyes

Your mind is awakening, your soul is repenting
Stop pissing away all the hours and days
Take one last look at me, this is what you will be
If you keep on this way we will all turn to fire!
All these pictures turn our eyes into stares
Their reaction proves that they just don′t care
I will take one last look into your face
Fall to my knees, fold in disgrace
Rip out your eyes, rip out your eyes
The power within you will guide you and I
Rip out your eyes, rip out your eyes
They don't lie
Your mind is awakening, your soul is repenting
Stop pissing away all the hours and days
Take one last look at me, this is what you will be
If you keep on this way we will all turn to fire!
All our actions paint a picture surreal
There′s no way to erase the hate that I feel
I will take one last look into your face
Before we all crumble and fall
Rip out your eyes, rip out your eyes
The power within you will guide you and I
Rip out your eyes, rip out your eyes
They don't lie
Decide, inside, decide, inside

Твой разум пробуждается, твоя душа раскаивается.
Перестань тратить впустую все эти часы и дни.
Взгляни на меня в последний раз, вот кем ты будешь.
Если ты продолжишь в том же духе, мы все превратимся в пламя!
Все эти картины превращают наши глаза в пристальные взгляды.
Их реакция доказывает, что им просто все равно.
Я в последний раз взгляну тебе в лицо.
Падаю на колени, сгибаюсь в позоре.
Вырви себе глаза, вырви себе глаза.
Сила внутри тебя будет вести тебя и меня.
Вырви себе глаза, вырви себе глаза.
Они не лгут.
Твой разум пробуждается, твоя душа раскаивается.
Перестань тратить впустую все эти часы и дни.
Взгляни на меня в последний раз, вот кем ты будешь.
Если ты продолжишь в том же духе, мы все превратимся в пламя!
Все наши действия рисуют сюрреалистическую картину.
Нет никакого способа стереть ненависть, которую я чувствую.
Я в последний раз взгляну тебе в лицо.
Прежде чем мы все рухнем и упадем
Вырви себе глаза, вырви себе глаза.
Сила внутри тебя будет вести тебя и меня.
Вырви себе глаза, вырви себе глаза.
Они не лгут.
Решай, внутри, решай, внутри